Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De bulgarske myndigheder oplyser ikke straks lokalbefolkningen om kilden til luftforurening og træffer ingen foranstaltninger for at stoppe forureningen.
German[de]
Die bulgarischen Behörden unterrichten die örtliche Bevölkerung nicht umgehend über die Ursachen von Luftverschmutzung und ergreifen keinerlei Maßnahmen, um die Verschmutzung zu unterbinden.
Greek[el]
Οι βουλγαρικές αρχές δεν ενημερώνουν εγκαίρως τον τοπικό πληθυσμό σχετικά με την πηγή ρύπανσης του ατμοσφαιρικού αέρα και δεν λαμβάνουν κανένα μέτρο προκειμένου να περιορίσουν τη ρύπανση.
English[en]
The Bulgarian authorities do not inform the local population promptly about the source of ambient air pollution and do not take any measure to stop the pollution.
Spanish[es]
Las autoridades búlgaras no informan de inmediato a la población local sobre la fuente de contaminación del aire ambiente y no toman ninguna medida para detener la contaminación.
Finnish[fi]
Bulgarian viranomaiset eivät tiedottaneet paikalliselle väestölle heti ilmansaasteiden lähdettä eivätkä ryhtyneet mihinkään toimenpiteisiin saastumisen estämiseksi.
French[fr]
Les autorités bulgares tardent à informer la population locale de la source de la pollution de l'air ambiant et ne prennent aucune mesure afin d'interrompre la pollution.
Italian[it]
Le autorità bulgare non informano prontamente la popolazione locale circa la fonte di inquinamento dell’aria ambiente e non adottano alcun provvedimento per arrestare la contaminazione.
Dutch[nl]
De lokale bevolking wordt door de Bulgaarse autoriteiten niet onverwijld op de hoogte gesteld van de bron van de luchtverontreiniging en zij doen niets om aan de verontreiniging een einde te maken.
Portuguese[pt]
As autoridades búlgaras não informaram imediatamente a população local sobre a fonte de poluição ambiental e não tomam quaisquer medidas para pôr fim à poluição.
Swedish[sv]
De bulgariska myndigheterna underlåter att skyndsamt informera lokalbefolkningen om källan till luftföroreningarna och de vidtar inga åtgärder för att få bort dem.