Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možda ćemo tako za svagda riješiti stvar.
Greek[el]
Αυτός θα να είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να ησυχάσουμε από αυτό.
English[en]
That might be a fitting way to put this thing to rest.
Spanish[es]
Podría ser la manera más adecuada de resolver esto.
French[fr]
Cela me semble un bon moyen pour que les choses se tassent.
Croatian[hr]
Možda ćemo tako za svagda riješiti stvar.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, hogy a legjobb megoldás az lesz.
Polish[pl]
To może być słuszny sposób żeby to załatwić.
Portuguese[pt]
Isso seria uma forma adequada de por um ponto final nisso.
Romanian[ro]
Asta ar fi o modalitate foarte bună pentru a calma situaţia.
Russian[ru]
Это самый подходящий способ поставить в деле точку.