Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покривки за маса,кърпи за маса и текстил за дома (всички не от хартия)
Czech[cs]
Ubrusy, prostírání, běhouny na stůl a stolní prádlo (nikoliv z papíru)
Danish[da]
Bordtæpper, bordduge, bordløbere og bordlinned (alle ikke af papir)
German[de]
Tischdecken, Tischtücher, Tischläufer und Tischwäsche (jeweils nicht aus Papier)
Greek[el]
Τραπεζομάντιλα, είδη τραπεζαρίας, στενόμακρα διακοσμητικά τραπεζομάντιλα και λευκά είδη τραπεζαρίας (στο σύνολό τους όχι από χαρτί)
English[en]
Table covers, table cloths, table runners and table linen (all not of paper)
Spanish[es]
Manteles, servilletas, caminos de mesa y ropa de mesa (que no sean de papel)
Estonian[et]
Lauakatted, laudlinad, laualinikud ja lauapesu (kõik muust kui paberist)
Finnish[fi]
Liinat, pöytäliinat, kaitaliinat ja pöytäliinatuotteet (muut kuin paperiset)
French[fr]
Nappes, chemins de table et linge de table (non en papier)
Croatian[hr]
Stolnjaci, uski dugi stolnjaci i stolno rublje (ništa od papira)
Hungarian[hu]
Asztalterítők, asztalkendők, asztali futók és asztalneműk (egyik sem papírból)
Italian[it]
Copritavoli, tovaglie, strisce copritavola e biancheria da tavola (non di carta)
Lithuanian[lt]
Staltiesės, stalo servetėlės, kilimėliai ant stalo ir stalo skalbiniai (ne popieriniai)
Latvian[lv]
Galda sedziņas, galdauti, galdauti un galda veļa (viss nav no papīra)
Maltese[mt]
Tvalji, tvalji dojoq tal-mejda u bjankerija tal-mejda (kollha mhux magħmula mill-karta)
Dutch[nl]
Tafellakens, tafellakens, tafellopers en tafellinnen (steeds niet van papier)
Polish[pl]
Serwety, obrusy, laufery i bielizna stołowa (za każdym razem nie z papieru)
Portuguese[pt]
Toalhas de mesa, individuais, centros de mesa e roupa de mesa (todos não em papel)
Romanian[ro]
Fete de masa, servete de masa, fete de masa si panzeturi (fiecare nu din hartie)
Slovak[sk]
Obrusy, stolová bielizeň, behúne a stolová bielizeň (všetko nie z papiera)
Slovenian[sl]
Pregrinjala za mize, namizni prti, namizni dolgi ozki prti in namizno perilo (vsakokrat ne iz papirja)
Swedish[sv]
Stora bordsdukar, bordsdukar, löpare och bordslinne (samtliga ej av papper)