Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa samang higayon, sila nagpakaaron-ingnon nga nagsimba kang Jehova.
Czech[cs]
Zároveň předstírali, že uctívají Jehovu.
Danish[da]
Samtidig foregav de at tilbede Jehova.
Greek[el]
Παράλληλα, επιδίδονταν σε μια υποτιθέμενη μορφή λατρείας του Ιεχωβά.
English[en]
At the same time, they carried on a pretense of worshiping Jehovah.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, pretendían seguir adorando a Jehová.
Finnish[fi]
Samanaikaisesti he teeskentelivät palvovansa Jehovaa.
French[fr]
Dans le même temps, ils continuaient de rendre un semblant de culte à Jéhovah.
Indonesian[id]
Pada waktu yang sama, mereka terus berpura-pura menyembah Yehuwa.
Iloko[ilo]
Kagiddan dayta, naginkukunada a pagdaydayawanda ni Jehova.
Italian[it]
Allo stesso tempo pretendevano di adorare Geova.
Japanese[ja]
同時に彼らは,エホバを崇拝しているふりをしました。
Korean[ko]
동시에 그들은 여호와를 숭배하는 시늉도 하였다.
Norwegian[nb]
Samtidig prøvde de å gi inntrykk av at de fortsatt tilbad Jehova.
Dutch[nl]
Terzelfder tijd deden zij het voorkomen alsof zij Jehovah aanbaden.
Polish[pl]
Jednocześnie pozornie wielbili Jehowę.
Portuguese[pt]
Ao mesmo tempo, fingiam adorar a Jeová.
Russian[ru]
В то же время они формально поклонялись Иегове.
Swedish[sv]
Samtidigt utgav de sig för att tillbe Jehova.
Tagalog[tl]
Kasabay nito, patuloy silang nagkunwaring sumasamba kay Jehova.
Chinese[zh]
他们还惺惺作态,伪装敬奉耶和华。