Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se obnovuje rybolov krevetky severní v oblasti NAFO #L prováděný plavidly plujícími pod vlajkou Litvy
Danish[da]
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om genåbning af fiskeriet efter dybvandsrejer i NAFO-afsnit #L fra fartøjer, der fører litauisk flag
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Δεκεμβρίου #, για την άρση της απαγόρευσης αλιείας γαρίδας της Αρκτικής στη ζώνη NAFO #L από σκάφη που φέρουν σημαία Λιθουανίας
English[en]
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # reopening the fishery for Northern prawn in NAFO zone #L by vessels flying the flag of Lithuania
Spanish[es]
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se reabre la pesquería de camarón boreal en la zona NAFO #L por parte de los buques que enarbolan pabellón de Lituania
Estonian[et]
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, millega lubatakse Leedu lipu all sõitvatel laevadel uuesti alustada hariliku süvameregarneeli püüki NAFO püügipiirkonnas #L
Finnish[fi]
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, Liettuan lipun alla purjehtivien alusten pohjankatkaravun kalastuksen aloittamisesta uudelleen NAFO #L-alueella
French[fr]
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant réouverture de la pêche de la crevette nordique dans les eaux de la zone OPANO #L par les navires battant pavillon de la Lituanie
Hungarian[hu]
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Litvánia lobogója alatt a NAFO #L övezetben közlekedő hajók norvég garnélára vonatkozó halászatának újbóli megnyitásáról
Italian[it]
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante riapertura della pesca del gamberello boreale nella zona NAFO #L per i pescherecci battenti bandiera lituana
Latvian[lv]
Komisijas Regula (EK) Nr. #/# (#. gada #. decembris), ar ko atļauj kuģiem, kuri peld ar Lietuvas karogu, atsākt parasto ziemeļgarneļu zveju NAFO zonā #L
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot opheffing van het verbod op de visserij op Noordse garnaal in NAFO-sector #L door vaartuigen die de vlag van Litouwen voeren
Polish[pl]
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. znoszące zakaz połowów krewetki północnej w strefie NAFO #L przez statki pływające pod banderą Litwy
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que reabre a pesca do camarão árctico na zona NAFO #L pelos navios que arvoram pavilhão da Lituânia
Slovak[sk]
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. decembra # o obnovení lovu hlbinnej krevety v zóne NAFO #L plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Litvy
Slovenian[sl]
Uredba Komisije (ES) št. #/# z dne #. decembra # o ponovnem odprtju ribolova na severno kozico v coni NAFO #L s plovili, ki plujejo pod litovsko zastavo
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om återupptagande av fiske efter nordhavsräka i NAFO-zon #L med fartyg under litauisk flagg