Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi k tomu stvořená.
German[de]
Du bist ein Naturtalent.
Greek[el]
Έχεις ταλέντο.
English[en]
You're a natural.
Spanish[es]
Eres espontánea.
Persian[fa]
خيلي طبيعي بودي.
French[fr]
Tu es naturelle.
Hebrew[he]
את כשרון טבעי.
Croatian[hr]
Prirodno si talentirana.
Hungarian[hu]
Őstehetség vagy.
Italian[it]
Hai un talento naturale.
Dutch[nl]
Je bent een natuurtalent.
Polish[pl]
Jesteś naturalna.
Portuguese[pt]
É natural.
Romanian[ro]
Arăţi în largul tău.
Russian[ru]
У тебя талант.
Turkish[tr]
Çok doğaldın.