Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Až mi bude třicet, tak mě budou znát v celý zemi.
Greek[el]
Τα βίντεό μου θα γίνουν πασίγνωστα.
English[en]
My videos are going to be a national brand before I'm thirty.
Spanish[es]
Mis videos serán marca nacional antes de cumplir treinta años.
French[fr]
Mes vidéos passeront en national avant mes 30 ans.
Hebrew[he]
קטעי הווידאו שלי הולכים להיות מותג לאומי לפני אני בן שלושים.
Croatian[hr]
Ovi snimci će postati " brend " prije nego navršim 30.
Hungarian[hu]
A filmjeimmel harminc éves korom előtt be kell futnom.
Dutch[nl]
M'n video's zijn beroemd voor m'n dertigste.
Polish[pl]
Moje filmy będą narodową marką zanim skończę trzydziestkę.
Portuguese[pt]
Os meus vídeos vão ser uma marca nacional antes de eu chegar aos 30.
Romanian[ro]
Filmele mele vor ajunge un brand naţional.
Serbian[sr]
Ovi snimci će postati " brend " pre nego navršim 30.
Turkish[tr]
30 yaşımdan önce filmlerim ulusal bir marka olacak.