Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعني ، عشب اخضر سماء صافية
Bulgarian[bg]
Зелена трева, синьо небе, не мирише на урина...
Czech[cs]
Chci říct, zelená tráva, modré nebe, nic tu nesmrdí po moči...
English[en]
I mean, green grass, blue skies, nothing smells like urine...
Spanish[es]
Quiero decir, césped verde, cielos azules, nada huele a orina...
Finnish[fi]
Vihreää ruohoa, taivas on sininen, mikään ei haise virtsalle...
Hungarian[hu]
Úgy értem, zöld a fű, kék az ég, semminek nincs pisiszaga...
Italian[it]
Voglio dire, prati verdi... cielo azzurro... niente che puzzi d'urina...
Polish[pl]
Mam na myśli zieloną trawę, niebieskie niebo, nic nie śmierdzi moczem...
Portuguese[pt]
Digo, grama verdinha, céu azul, nada tem cheiro de xixi...
Romanian[ro]
Vreau să spun, iarba verde, cer albastru, nu miroase nimic a urină...
Slovenian[sl]
Zelen trava, modro nebo, nič nima vonj po urinu...
Serbian[sr]
Trava je zelena, nebo je plavo, nema čudnih miomirisa...