Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам предвид " кретен "
Bosnian[bs]
Mislila sam na riječ retardiran.
Czech[cs]
Myslela jsem " retardovaná ".
Danish[da]
Jeg mener " idiot ".
German[de]
Ich meine " sonderbar ".
Greek[el]
Το " καθυστερημένο " εννοώ.
English[en]
I mean " retard ".
Spanish[es]
Me refiero a " subnormal ".
Finnish[fi]
Tarkoitin jälkeenjäänyttä.
Hebrew[he]
התכוונתי ל " מפגרת ".
Hungarian[hu]
A " retardáltra " gondoltam.
Italian[it]
Intendevo " ritardata ".
Macedonian[mk]
Мислам " кретен "
Dutch[nl]
Ik bedoelde dombo.
Polish[pl]
Znaczy się " ułomne ".
Portuguese[pt]
Quer dizer, retardado.
Romanian[ro]
Adică " retardat ".
Russian[ru]
Я про слабоумною.
Serbian[sr]
Mislila sam na riječ retardiran.
Swedish[sv]
Jag menade efterbliven.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là từ " thiểu năng ".