Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي يجعل مكتشـفك الأفضل ؟
Bulgarian[bg]
Какво прави вашият по-добър?
Bosnian[bs]
Po čemu je vaš tragač bolji?
Czech[cs]
Kvůli čemu je to vaše lepší?
Danish[da]
Hvad gør jeres sporhund bedre?
German[de]
Wieso ist ihr Spürgerät besser?
Greek[el]
Τι κάνει καλύτερο τον δικό σας ανιχνευτή;
English[en]
What makes your sniffer better?
Spanish[es]
¿Por qué su sabueso es mejor?
Finnish[fi]
Miksi vainukoiranne on parempi?
French[fr]
Qu'a-t-il de plus, votre renifleur?
Hungarian[hu]
MitőI jobb a maguké?
Dutch[nl]
Waarom is uw snuiver beter?
Polish[pl]
A co sprawia, że wasz wykrywacz jest lepszy?
Portuguese[pt]
O que faz o vosso detector melhor?
Romanian[ro]
Ce are detectorul ăsta în plus?
Slovenian[sl]
V čem je vaš iskalec boljši?
Swedish[sv]
Vad gör er sniffare bättre?
Turkish[tr]
Sizin detektörü daha iyi yapan ne?