Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ПРОИЗВОДСТВО (ВКЛЮЧИТЕЛНО СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ)
Czech[cs]
DOHODY O VÝROBĚ (VČETNĚ SPECIALIZAČNÍCH DOHOD)
Danish[da]
PRODUKTIONSAFTALER (HERUNDER SPECIALISERINGSAFTALER)
German[de]
PRODUKTIONSVEREINBARUNGEN (EINSCHLIESSLICH SPEZIALISIERUNGSVEREINBARUNGEN)
Greek[el]
ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗΣ)
English[en]
PRODUCTION AGREEMENTS (INCLUDING SPECIALISATION AGREEMENTS)
Spanish[es]
ACUERDOS DE PRODUCCIÓN (INCLUIDOS LOS ACUERDOS DE ESPECIALIZACIÓN)
Estonian[et]
TOOTMISKOKKULEPPED (K. A SPETSIALISEERUMISKOKKULEPPED)
Finnish[fi]
TUOTANTOSOPIMUKSET (MUKAAN LUKIEN ERIKOISTUMISSOPIMUKSET)
French[fr]
ACCORDS DE PRODUCTION (Y COMPRIS LES ACCORDS DE SPÉCIALISATION)
Croatian[hr]
SPORAZUMI O PROIZVODNJI (UKLJUČUJUĆI I SPORAZUME O SPECIJALIZACIJI)
Hungarian[hu]
GYÁRTÁSI MEGÁLLAPODÁSOK (BELEÉRTVE A SZAKOSÍTÁSI MEGÁLLAPODÁSOKAT)
Italian[it]
ACCORDI DI PRODUZIONE (COMPRESI GLI ACCORDI DI SPECIALIZZAZIONE)
Lithuanian[lt]
GAMYBOS SUSITARIMAI (ĮSKAITANT SPECIALIZACIJOS SUSITARIMUS)
Latvian[lv]
RAŽOŠANAS NOLĪGUMI (IESKAITOT SPECIALIZĀCIJAS NOLĪGUMUS)
Maltese[mt]
FTEHIM TAL-PRODUZZJONI (INKLUŻI FTEHIM TA’ SPEĊJALIZZAZZJONI)
Dutch[nl]
PRODUCTIEOVEREENKOMSTEN (WAARONDER SPECIALISATIEOVEREENKOMSTEN)
Portuguese[pt]
ACORDOS DE PRODUÇÃO (INCLUINDO OS ACORDOS DE ESPECIALIZAÇÃO)
Romanian[ro]
ACORDURILE DE PRODUCȚIE (INCLUSIV ACORDURILE DE SPECIALIZARE)
Slovak[sk]
DOHODY O VÝROBE (VRÁTANE DÔHOD O ŠPECIALIZÁCII)
Slovenian[sl]
SPORAZUMI O PROIZVODNJI (VKLJUČNO S SPORAZUMI O SPECIALIZACIJI)
Swedish[sv]
PRODUKTIONSAVTAL (INKLUSIVE SPECIALISERINGSAVTAL)