Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من أن طرق رصد الترددات المنخفضة جدا كانت شائعة الاستخدام، فإن عددا من المسائل والتقنيات العلمية لا يمكن دراسته إلا عن طريق نشر شبكة عالمية من الأجهزة.
English[en]
Although such VLF monitoring methods were widely employed, a number of scientific questions and techniques could be explored only by means of the deployment of a worldwide network of instruments.
Spanish[es]
Aunque esos métodos de observación MBF se empleaban ampliamente, varias cuestiones y técnicas científicas sólo podían abordarse si se desplegaba una red mundial de instrumentos.
French[fr]
Ces méthodes de suivi étaient très largement utilisées, mais un certain nombre de questions et de techniques scientifiques ne pouvaient être examinées que grâce au déploiement d’un réseau d’instruments à l’échelle mondiale.
Russian[ru]
Хотя такие методы ОНЧ-мониторинга широко используются, изучение ряда научных вопросов и методов возможно только при условии создания всемирной сети таких приборов.
Chinese[zh]
虽然此种甚低频监测方法得到广泛使用,但只有通过部署世界范围的仪器网络方可认真研究某些科学问题和做法。