Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle is gewoonlik net so lank soos mense.
Bemba[bem]
Ilingi icimo caaba bonse cilalingana ne ca bantunse.
Bislama[bi]
Tufala tugeta i longwan sem mak olsem ol man.
Cebuano[ceb]
Ang duha kasagarang samag gitas-on sa mga tawo.
Czech[cs]
Jedni i druzí mají obvykle stejnou výšku jako lidé.
Danish[da]
De har oftest samme højde som mennesker.
German[de]
Beide Arten seien in der Regel genauso groß wie Menschen.
Ewe[ee]
Zi geɖe la, wo kple evea siaa ƒe kɔkɔme nɔna abe amegbetɔwo tɔ ene.
Greek[el]
Και οι δύο έχουν συνήθως το ίδιο ύψος με τους ανθρώπους.
English[en]
Both are usually the same height as humans.
Spanish[es]
Ambos suelen tener la altura del ser humano.
Estonian[et]
Mõlemad on tavaliselt sama pikad kui inimesed.
Finnish[fi]
Molemmat ovat tavallisesti samanpituisia kuin ihmiset.
French[fr]
Les uns et les autres sont d’ordinaire aussi grands que les humains.
Croatian[hr]
Svi su obično iste visine kao i ljudi.
Hungarian[hu]
Általában ugyanolyan magasak, mint az emberek.
Indonesian[id]
Keduanya biasanya setinggi manusia.
Iloko[ilo]
Gagangay a kataytayagda dagiti tao.
Italian[it]
Entrambi hanno in genere la stessa statura degli esseri umani.
Japanese[ja]
普通,どちらも背の高さが人間と同じ。
Georgian[ka]
ჩვეულებრივ, ორივე ადამიანის სიმაღლის არის.
Korean[ko]
둘 다 대개 사람 키만하다.
Latvian[lv]
Lielākoties viņi ir apmēram cilvēka augumā.
Malayalam[ml]
ഇരുകൂട്ടർക്കും മനുഷ്യരുടെ അതേ പൊക്കമാണ്.
Burmese[my]
များသောအားဖြင့် လူသားများကဲ့သို့သော အရပ်အမောင်းရှိကြ၏။
Norwegian[nb]
Begge er vanligvis like høye som mennesker.
Dutch[nl]
Beide zijn gewoonlijk even groot als mensen.
Northern Sotho[nso]
Ka tlwaelo bobedi bja bona e ba ba botelele bja go lekana le bja batho.
Nyanja[ny]
Nthaŵi zambiri onse amakhala amisinkhu yangati ya anthu.
Polish[pl]
Jedni i drudzy są wzrostu człowieka.
Portuguese[pt]
Ambos são, em geral, da altura dos humanos.
Romanian[ro]
În general, şi îngerii, şi extratereştrii au aceeaşi înălţime ca şi oamenii.
Russian[ru]
И те и другие обычно одного роста с людьми.
Slovak[sk]
Sú zvyčajne rovnako vysokí ako ľudia.
Slovenian[sl]
Oboji so navadno enake velikosti kakor ljudje.
Samoan[sm]
E masani lava ona taufai tutusa lo latou uumi ma le uumi o tagata.
Shona[sn]
Kazhinji zvose zvakaenzana nevanhu kureba.
Serbian[sr]
I jedni i drugi su iste visine kao i ljudi.
Southern Sotho[st]
Hangata ba lekana le batho ka bolelele.
Swedish[sv]
Båda är vanligtvis av samma längd som människor.
Swahili[sw]
Kwa kawaida wote huwa na kimo sawa na wanadamu.
Tamil[ta]
இருசாராரின் உயரமும் மனிதர்களின் உயரமே.
Tagalog[tl]
Kapuwa sila karaniwang kasintaas ng mga tao.
Tswana[tn]
Gantsi boobabedi ba lekana le batho ka boleele.
Tsonga[ts]
Hinkwavo va ringana hi ku leha.
Twi[tw]
Mpɛn pii no, wɔn nyinaa tenten te sɛ nnipa.
Ukrainian[uk]
Як ті, так і другі зростом переважно подібні до людей.
Xhosa[xh]
Zombini zinobude obulinganayo nobabantu.
Yoruba[yo]
Àwọn méjèèjì sábà máa ń ga ní ìwọ̀n ẹ̀dá ènìyàn.
Chinese[zh]
他们的身高跟常人差不多。
Zulu[zu]
Zombili zivamé ukulingana nabantu ngobude.