Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Gigamit ang alpabeto nga mga akrostiko, nga niana ang mga letra nga maoy sinugdanan sa mga bersikulo gihan-ay sumala sa pagkasunodsunod niini diha sa alpabeto.
Czech[cs]
Používán byl i abecední akrostich, což je stavba, ve které jsou počáteční písmena veršů uspořádána v abecedním pořádku.
Danish[da]
Desuden var den hebraiske poesi ofte ordnet alfabetisk, som akrostika, idet hvert vers begyndte med et nyt bogstav, i alfabetisk orden.
English[en]
Alphabetic acrostics, in which the letters beginning the verses are arranged in alphabetic order, were employed.
Spanish[es]
Se empleaban asimismo poemas acrósticos, en los que la primera letra de cada verso seguía el orden alfabético.
Finnish[fi]
Toisinaan käytettiin aakkosellisia akrostikoneja, joissa jakeiden alkukirjaimet järjestettiin aakkosjärjestykseen.
Indonesian[id]
Digunakan pula akrostik menurut abjad, yakni setiap huruf yang mengawali ayat-ayat disusun menurut urutan abjad.
Iloko[ilo]
Naaramat dagiti alpabetiko nga akrostiko, nga iti dayta dagiti letra a pangrugian dagiti bersikulo naurnosda sigun iti panagsasaganad dagiti alpabeto.
Japanese[ja]
各節の冒頭の文字がアルファベット順に配列されている,アルファベットの折り句<アクロスティック>が用いられました。(
Norwegian[nb]
Man benyttet også alfabetiske akrostika, noe som går ut på at versene er ordnet alfabetisk etter den første bokstaven i hvert vers.
Portuguese[pt]
Usavam-se acrósticos alfabéticos, nos quais as letras iniciais de versos são arranjadas em ordem alfabética.
Swedish[sv]
Dessutom användes ofta alfabetiska akrostikon, dvs. varje vers började med en ny bokstav i det hebreiska alfabetet.
Tagalog[tl]
Doon ay mayroon ding mga alpabetikong akrostik, kung saan ang unang mga titik ng mga talata ay nakaayos ayon sa alpabeto.
Chinese[zh]
圣经中也有离合体诗句,这些诗句是按希伯来字母的顺序做句首的(诗25,34,37,111,112,119篇;箴31:10-31;哀1-4章);有时连续几节经文都用同一个字母开头。