Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا التفعيل مؤقت
Bulgarian[bg]
Не само временно.
Bosnian[bs]
Aktivacija je privremena.
Czech[cs]
Ne, povolání je provizorní.
German[de]
Nein, die Aktivierung ist provisorisch.
Greek[el]
Όχι, η ενεργοποίηση είναι προσωρινή.
English[en]
No, the activation's provisional.
Spanish[es]
No, la activación es provisional.
Finnish[fi]
Et, aktivointi on tilapäinen.
French[fr]
Non, l'activation est provisoire.
Hebrew[he]
לא, ההפעלה היא זמנית.
Croatian[hr]
Aktivacija je privremena.
Hungarian[hu]
Nem, az aktiválás csak ideiglenes.
Indonesian[id]
Tidak, pengaktifan ini bersifat sementara.
Italian[it]
No, l'attivazione e'provvisoria.
Dutch[nl]
De activatie is maar tijdelijk.
Portuguese[pt]
Não, a activação é provisória.
Romanian[ro]
Nu, activarea e de scurtă durată.
Slovenian[sl]
Sprejem je samo začasen.
Serbian[sr]
Активација је привремена.
Swedish[sv]
Nej, aktivering är preliminär.
Vietnamese[vi]
Không, thi hành tạm thời thôi.
Chinese[zh]
不 这次 行动 是 暂时 的