Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези са като самолет.
Catalan[ca]
Només s'han de posar.
Czech[cs]
Princip připoj a hraj.
Danish[da]
De her er meget lette.
German[de]
Das sind Schnellzünder.
English[en]
These are plug n'play.
Spanish[es]
Estos son de instalación automática.
Estonian[et]
Need on " ühenda ja mängi ".
French[fr]
Installation automatique.
Hebrew[he]
אלו הכנס והפעל.
Croatian[hr]
To su plug n'play.
Hungarian[hu]
Ezek " gyors játékok ".
Indonesian[id]
Ini alatnya peledaknya.
Italian[it]
Ecco i dispositivi plug and play.
Japanese[ja]
これ は 接続 する だけ だ
Macedonian[mk]
Лепливи експлозиви.
Malay[ms]
Ini perkakas bahan letupannya.
Dutch[nl]
Deze zijn plug'n play.
Polish[pl]
Podłącz i Używaj.
Portuguese[pt]
É só colocar.
Romanian[ro]
Astea se conectează automat.
Russian[ru]
Это - плаг эн плэй.
Albanian[sq]
Këto janë plug n'luaj.
Serbian[sr]
To su plug n'igrati.
Swedish[sv]
De här är lättinstallerade.
Turkish[tr]
Bunlar tak çalıştır.
Vietnamese[vi]
Mấy cái này cắm vào là xài ngay.