Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Метод на измерване на отрицателното ускорение: измервания и обработка на данни за получаване стойността на отрицателното ускорение в диференциална форма dω/dt
Czech[cs]
Decelerační metoda: měření a zpracování údajů pro zjištění hodnoty zpomalení z diferenční rovnice dω/dt
Danish[da]
Decelerationsmetoden: Måling og databehandling med henblik på bestemmelse af decelerationsværdien i differentieret form dω/dt
German[de]
Verzögerungsmethode: Messungen und Datenverarbeitung zur Ermittlung des Verzögerungswertes in Differentialform dω/dt
Greek[el]
Μέθοδος επιβράδυνσης: Μετρήσεις και επεξεργασία δεδομένων για τιμή επιβράδυνσης με λήψη σε διαφορική μορφή dω/dt
English[en]
Deceleration method: Measurements and data processing for deceleration value obtaining in differential form dω/dt
Spanish[es]
Método de deceleración: mediciones y tratamiento de datos para obtener el valor de la deceleración con la forma diferencial dω/dt
Estonian[et]
Mõõtmised ja andmetöötlus aeglustuse väärtuse saamiseks diferentsiaali kujul dω/dt
Finnish[fi]
Hidastuvuusmenetelmä: Mittaukset ja tietojenkäsittely hidastuvuusarvojen saamiseksi differentiaalimuodossa dω/dt
French[fr]
Méthode de la décélération: Mesures et traitement des données en vue d'obtenir la valeur de décélération sous la forme différentielle dω/dt.
Croatian[hr]
Metoda usporenja: Mjerenja i obrada podataka za dobivanje vrijednosti usporenja u diferencijalnom obliku dω/dt
Hungarian[hu]
A lassulás mérésén alapuló módszer: Mérés és adatfeldolgozás a lassulás értékének dω/dt differenciálformában való kiszámításához
Italian[it]
Metodo basato sulla decelerazione: misurazioni ed elaborazione dei dati per ottenere un valore di decelerazione in forma differenziale dω/dt
Lithuanian[lt]
Lėtėjimo metodas Lėtėjimo vertės, gautos diferencialo dω/dt forma, matavimai ir duomenų apdorojimas
Latvian[lv]
Palēninājuma metode: mērījumi un datu apstrāde palēninājuma vērtību iegūšanai diferenciālā veidā dω/dt
Maltese[mt]
Metodu tad-deċelerazzjoni Il-kejl u l-ipproċessar tad-dejta biex jiġi ddeterminat il-valur tad-deċelerazzjoni fil-format differenzjali dω/dt
Dutch[nl]
Vertragingsmethode: Metingen en gegevensverwerking voor het verkrijgen van vertragingswaarden in gedifferentieerde vorm dω/dt
Polish[pl]
Metoda opóźnienia: Pomiary i przetwarzanie danych dla opóźnienia w formie pochodnej dω/dt
Portuguese[pt]
Método da desaceleração: Medições e tratamento de dados para obtenção de valor de desaceleração em modo diferencial dω/dt
Romanian[ro]
Metoda decelerației: Măsurătorile și prelucrarea datelor pentru obținerea valorii decelerației în formă diferențială dω/dt
Slovak[sk]
Metóda spomalenia: merania a spracovanie údajov pre získanie hodnoty spomalenia v diferenciálnej forme dω/dt
Slovenian[sl]
Metoda s pojemkom: Meritve in obdelava podatkov za izračun vrednosti pojemka v diferencialni obliki
Swedish[sv]
Retardationsmetod: Mätningar och databehandling för fastställande av retardationsvärde i differential form dω/dt