Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويلاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن الإدارة قد أشارت في تقاريرها المتعلقة بخطة المؤتمرات إلى 'مؤشرات الأداء` مع تغطية أعمال ترجمة تحريرية وشفوية محددة في عام # وإلى 'مصفوفة لقياس الأداء` في تقريرها لعام # (انظر # و Corr # و # و Corr
English[en]
OIOS notes that the Department has reported “performance indicators” in its reports on the pattern of conferences with coverage of select translation and interpretation items in # and a “performance measurement matrix” in its # report (see # and Corrs # and # and # and Corr
Spanish[es]
La OSSI observa que en sus informes sobre el plan de conferencias el Departamento se ha referido a los “indicadores del desempeño” en relación con algunos elementos de traducción e interpretación en # y a una “matriz de medición del desempeño” en su informe de # (véase # y Corr # y # y # y Corr
French[fr]
Le BSCI note que le Département a présenté, dans ses rapports sur le calendrier des conférences, des « indicateurs de résultats » pour certains travaux de traduction et d'interprétation en # et une « matrice de mesure des résultats » dans son rapport de # (voir # et Corr # et # et # et Corr
Russian[ru]
УСВН отмечает, что Департамент представил «показатели для оценки работы» в своих докладах о плане конференций, которые охватывали отдельные аспекты письменного и устного перевода, в # году и «матрицу показателей для оценки работы» в своем докладе за # год (см. А # и Corrs # и # и А # и Corr
Chinese[zh]
监督厅注意到,大会部在会议时地分配办法报告中报告了“业绩指标” # 年报告提及特定的笔译和口译项目 # 年报告提到“业绩计量矩阵”(见 # 及Corr # 和 # 以及 # 和Corr # )。