Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا، الذي هو الآن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ثبت أنه أداة مرنة للغاية وكيف نفسه لتغيرات بعيدة المدى على نطاق الأمن في أوروبا، بعد سقوط الستار الحديدي.
English[en]
The CSCE, and now the OSCE, has proved to be a very flexible instrument and adjusted itself to far‐reaching changes in the security landscape of Europe after the fall of the Iron Curtain.
Spanish[es]
La CSCE, y ahora la OSCE, han demostrado ser un instrumento muy flexible y se han ajustado a los cambios de largo alcance ocurridos en el panorama de la seguridad de Europa después de la caída de la cortina de hierro.
French[fr]
La Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, et maintenant l’OSCE, s’est avérée un instrument très souple et s’est adaptée aux importants changements internes dans le paysage de la sécurité en Europe après la chute du rideau de fer.
Russian[ru]
СБСЕ, а теперь уже и ОБСЕ доказали, что они являются очень гибкими инструментами и что они в состоянии приспособиться к долгосрочным переменам в условиях европейской безопасности после падения «железного занавеса».
Chinese[zh]
事实证明,欧安会,即现在的欧安组织,是一个非常灵活的工具,它已根据铁幕降落后欧洲安全环境的深远变化作出自我调整。