Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chemické přípravky pro určování těhotenství, těhotenské testy, včetné páskových, deskových, pramenových, nádobových
Danish[da]
Kemiske præparater til diagnostisering af graviditet, graviditetstest, herunder strimmeltest, kassettetest, stavtest og kartest
German[de]
Chemische Präparate für die Schwangerschaftsdiagnostizierung, Schwangerschaftstests einschließlich Streifentests, Plättchentests, Strahltests, Bechertests
Greek[el]
Χημικά παρασκευάσματα για τη διάγνωση της εγκυμοσύνης, τεστ εγκυμοσύνης, όπου περιλαμβάνονται εκείνα που λειτουργούν με λωρίδες, με πλάκες, με ρεύματα, με κουβά
English[en]
Chemical preparations for the diagnosis of pregnancy, pregnancy tests, including strip tests, cassette tests, midstream tests, receptacle tests
Spanish[es]
Preparaciones químicas para el diagnóstico del embarazo, pruebas de embarazo, incluyendo pruebas en tira, casete, aplicador, cubo
Estonian[et]
Keemiapreparaadid raseduse diagnostikaks, rasedustestid, sh pulk-, plaat-, riba-, topstest
Finnish[fi]
Raskauden toteamisessa käytettävät kemialliset valmisteet, raskaustestit, mukaan lukien viivatestit, liuskatestit, suihkutestit, kuppitestit
French[fr]
Révélateurs chimiques de grossesse, tests de grossesse, y compris à bandelette, à tigette, avec stick (à utiliser sous le jet d'urine), avec godet
Hungarian[hu]
Terhesség megállapítására szolgáló készítmények, terheségi tesztek, belelértve tesztcsíkos, lemezes, vizeletsugaras és tartályos teszteket
Italian[it]
Prodotti chimici per diagnosticare la gravidanza, nei formati a tampone, strisce, midstream, provetta
Lithuanian[lt]
Nėštumo nustatymo cheminiai preparatai, neštumo testai, įskaitant juostinius, kasetinius, čiurkšlinius, taurinius
Latvian[lv]
Ķīmiskie preparāti grūtniecības diagnosticēšanai, grūtniecības testi, tai skaitā, loksnīšu, plāksnīšu, plūsmas, glāzes
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kimiċi għad-dijanjosi ta' tqala, testijiet tat-tqala inklużi dawk forma ta' strixxi, pjanċi, ta' fluss tal-pipi u testijiet tal-pipi fi bramel
Dutch[nl]
Chemische preparaten voor het vaststellen van de zwangerschap, zwangerschapstesten, waaronder strip, plaat, midstream en cassette
Polish[pl]
Preparaty chmiczne do diagnozowania ciąży, testy ciążowe, w tym paskowe, płytkowe, strumieniowe, kubełkowe
Portuguese[pt]
Preparações químicas para o diagnóstico de gravidez, testes de gravidez, incluindo de tira, de lamela, de fluxo e de êmbolo
Slovak[sk]
Chemické prípravky na zisťovanie tehotenstva, tehotenské testy, a to páskové, plátkové, prúdové a pásové testy
Slovenian[sl]
Kemični preparati za ugotavljanje nosečnosti, testi za ugotavljanje nosečnosti, in sicer s testnimi trakovi, ploščicami, s curkom, posodico z urinom
Swedish[sv]
Kemiska preparat för diagnostisering av graviditeter, graviditetstester, däribland teststickor, teststavar, mittportionsprov, tester med behållare