Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убедени ли сте, че шерифът не е поискал помощ от правителството?
Czech[cs]
Jste si vědom toho, že šerif v Black Creek, telegrafoval vládě o pomoc.
Danish[da]
Er du klar over, at sheriffen i Black Creek, har telegraferet til regeringen, om hjælp.
German[de]
Sind Sie sich bewusst, dass der Sheriff in Black Creek,, der Regierung um Hilfe telegrafiert hat.
Greek[el]
Γνωρίζετε ότι ο σερίφης σε Black Creek, είχε τηλεγραφήσει στην κυβέρνηση για βοήθεια.
English[en]
Are you aware that the sheriff in Black Creek wired the federal government for help.
Spanish[es]
¿Está consciente de que el sheriff de Black Creek, han telegrafiado al gobierno en busca de ayuda?
Estonian[et]
Tead sa, et Black Creeki ðerif palus föderaalvalitsuselt abi?
Basque[eu]
Ba al dakizu Black Creekeko Sheriffak laguntza eskatu diela federalei?
Persian[fa]
خبر داری کلانتر " بلک کریک " به دولت فدرال تلگراف زده و درخواست کمک کرده ؟
Finnish[fi]
Tiedättekö että Black Creekin seriffi pyysi liittovaltiolta apua?
French[fr]
Etes-vous au courant que le Shérif de Black Creek a demandé de l'aide au gouvernement?
Croatian[hr]
Jesi li znao da je šerif Black Creeka poslao telegram vladi za pomoć?
Hungarian[hu]
Tudott róla, hogy Black Creek-i seriff segítséget kért a szövetségi kormánytól?
Indonesian[id]
Apa kau tahu Sheriff di Black Creek meminta bantuan Pemerintah Federal?
Italian[it]
Sa che lo sceriffo di Black Creek ha telegrafato al Governo per chiedere aiuto?
Japanese[ja]
ブラック ・ クリーク の 保安 官 が 政府 に 援護 の 電報 を 打 っ た の は ご 存知 か な
Malay[ms]
Apa kamu kira Sheriff di Black Creek meminta bantuan Kerajaan Pusat?
Dutch[nl]
Weet je dat de sheriff in Black Creek, de regering heeft getelegrafeerd voor hulp?
Polish[pl]
Czy zdajesz sobie sprawę, że szeryf w Black Creek przewodowy rz ± du federalnego o pomoc.
Portuguese[pt]
Você está ciente de que o xerife de Black Creek, telegrafou para o governo federal pedindo ajuda?
Romanian[ro]
Ştii că şeriful din Black Creek a telegrafiat guvernului federal, cerând ajutor?
Russian[ru]
Вы в курсе, что шериф Блэк Крик запросил помощи у Федералов?
Slovenian[sl]
Veš, da je šerif Black Creeka telegrafiral federalcem za pomoč?
Albanian[sq]
E dini që sherifi Blak Krik ka thirrur qeverinë për ndihmë?
Serbian[sr]
Da li si znao da je šerif Blek Krika poslao telegram vladi za pomoć?
Swedish[sv]
telegraferat till regeringen om hjälp.
Turkish[tr]
Black Creek'deki Şerifin yardım için devlete telgraf çektiğinden haberin var değil mi?
Vietnamese[vi]
Anh có biết cảnh sát trưởng ở Black Creek đã gọi chính phủ liên bang nhờ giúp đỡ?