Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصبحت يدك خفيفة ( أيفرت )
Bulgarian[bg]
Сръчен си в ръцете, Еверет.
German[de]
Du hast die richtigen Langfinger dafür, Everett.
Greek[el]
Ελαφροχέρης μου είσαι, Έβερετ.
English[en]
You got some light fingers there, Everett.
Spanish[es]
Qué dedos tan ligeros tienes.
Finnish[fi]
Olet näpsäkkä käsistäsi, Everett.
French[fr]
Tu as la main légère, Everett.
Hebrew[he]
יש לך ידיים ארוכות, אוורט.
Croatian[hr]
Bogme imaš lagane prste, Everette.
Hungarian[hu]
Ügyes kezed van, Everett.
Dutch[nl]
Jij hebt snelle vingers, Everett.
Polish[pl]
Masz lepkie palce.
Portuguese[pt]
Você tem a mão leve.
Romanian[ro]
Ai degete îndemânatice, Everett.
Serbian[sr]
Imaš spretne prste, Everet.
Swedish[sv]
Du är långfingrad, Everett.
Turkish[tr]
Parmakların çok hafif Everett.