Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Добавят се аналитичните и органолептичните характеристики на този вид.
Czech[cs]
Pro tento typ produktu byly doplněny analytické a organoleptické vlastnosti.
Danish[da]
De analytiske og organoleptiske egenskaber er medtaget for denne vintype.
German[de]
Für diese Weinsorte wurden die analytischen Parameter und organoleptischen Eigenschaften hinzugefügt.
Greek[el]
Με τη συγκεκριμένη τροποποίηση προστέθηκαν τα οργανοληπτικά και αναλυτικά χαρακτηριστικά για τον συγκεκριμένο τύπο οίνου.
English[en]
The analytical and organoleptic qualities have been included for this variety of wine.
Spanish[es]
Se añaden las características analíticas y organolépticas correspondientes a este tipo de vino.
Estonian[et]
Selle veinitüübi puhul on lisatud analüütilised ja organoleptilised omadused.
Finnish[fi]
Tämän viinilajikkeen analyyttiset ja aistinvaraiset ominaisuudet on lisätty eritelmään.
French[fr]
Les caractéristiques analytiques et organoleptiques de ce type ont été ajoutées.
Croatian[hr]
Analitička i organoleptička svojstva uključena su za tu sortu vina.
Hungarian[hu]
E típus esetén bevezetésre kerültek az analitikai és érzékszervi jellemzők.
Italian[it]
Per tale tipologia sono state inserite le caratteristiche analitiche ed organolettiche.
Lithuanian[lt]
Į šios vyno rūšies apibūdinimą įtrauktos analitinės ir juslinės savybės.
Latvian[lv]
Ir iekļautas šā vīna paveida analītiskās un organoleptiskās īpašības.
Maltese[mt]
Għal dan it-tip ta’ nbid ġew inklużi l-karatteristiċi analitiċi u organolettiċi.
Dutch[nl]
De analytische en organoleptische kwaliteiten zijn voor dit type wijn toegevoegd.
Polish[pl]
Dodano analityczne cechy charakterystyczne i właściwości organoleptyczne przedmiotowego rodzaju wina.
Portuguese[pt]
Para este tipo foram incluídas as características analíticas e organoléticas.
Romanian[ro]
Au fost introduse caracteristicile analitice și organoleptice aferente acestui tip.
Slovak[sk]
Dopĺňajú sa analytické a organoleptické vlastnosti tohto typu vína.
Slovenian[sl]
Dodane so bile analitske in organoleptične lastnosti te vrste vina.
Swedish[sv]
De analytiska och organoleptiska egenskaperna har inkluderats för denna typ av vin.