Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Горива и съставни химикали за горива, различни от описаните в 1C011, както следва:
Czech[cs]
Pohonné látky a chemické složky pohonných látek, jiné než uvedené v položce 1C011:
Danish[da]
Drivstoffer og kemiske stoffer, der udgør en bestanddel af drivstoffer, ud over dem, der er specificeret i 1C011, som følger:
German[de]
Treibstoffe und chemische Bestandteile für Treibstoffe, die nicht von Nummer 1C011 erfasst werden, wie folgt:
Greek[el]
Προωθητικά και χημικές ουσίες για προωθητικά, εκτός εκείνων που προσδιορίζονται στο 1C011, ως εξής:
English[en]
Propellants and constituent chemicals for propellants, other than those specified in 1C011, as follows:
Spanish[es]
Propulsantes y productos químicos constituyentes de propulsantes, distintos de los especificados en 1C011, según se indica:
Estonian[et]
Muud kui punktis 1C011 nimetatud raketikütused ja raketikütuste keemilised komponendid:
Finnish[fi]
Seuraavat, muut kuin 1C011 kohdassa määritellyt ajoaineet tai ajoaineiden raaka-aineina käytettävät kemikaalit:
French[fr]
Propergols et leurs composants chimiques, autres que ceux spécifiés au paragraphe 1C011, comme suit:
Irish[ga]
Tiomántáin agus ceimiceáin ar cuid de thiomántán iad, seachas na ceimiceáin atá sonraithe in 1C011, mar a leanas:
Hungarian[hu]
Az 1C011 alatt meghatározottaktól eltérő hajtóanyagok és hajtóanyag alkotó vegyianyagok, az alábbiak szerint
Italian[it]
Propellenti e costituenti chimici per propellenti diversi da quelli in 1C011, come segue:
Lithuanian[lt]
Kitos 1C011 nenurodytos svaidomosios medžiagos ir svaidomųjų medžiagų sudėtinės cheminės medžiagos, išvardytos toliau:
Latvian[lv]
Propelanti un tajos ietilpstošas ķīmiskas vielas, izņemot 1C011. pozīcijā minētās:
Maltese[mt]
Propellanti u sustanzi kimiċi kostitwenti għall-propellanti, minbarra dawk speċifikati f'1C011, kif ġej:
Dutch[nl]
Niet in 1C011 beschreven stuwstoffen en chemicaliën voor de vervaardiging van stuwstoffen, als hieronder:
Polish[pl]
Następujące substancje napędowe i związki chemiczne do nich, inne niż wyszczególnione w pozycji 1C011:
Portuguese[pt]
Propulsantes e produtos químicos utilizados em propulsantes, salvo os referidos em 1C011:
Romanian[ro]
Combustibili de propulsie și compușii lor chimici, alții decât cei menționați în 1C011, după cum urmează:
Slovak[sk]
Palivá pre raketové motory a chemikálie tvoriace ich podstatnú časť palív, okrem uvedených v 1C011:
Slovenian[sl]
Goriva in sestavine goriv, razen tistih iz točke 1C011:
Swedish[sv]
Drivmedel och kemikalier som ingår i dessa, andra än de som omfattas av avsnitt 1C011, enligt följande: