Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under proceduren blev der også sat spørgsmålstegn ved anilinanlægget af tredjemand.
German[de]
Im Rahmen des Verfahrens wurde die Anilinanlage auch von einem Dritten in Frage gestellt.
Greek[el]
Η μονάδα παραγωγής ανιλίνης αμφισβητήθηκε επίσης από τρίτο μέρος στο πλαίσιο της διαδικασίας.
English[en]
The aniline plant was also questioned by a third party within the framework of the procedure.
Spanish[es]
La necesidad de la planta de anilina también fue puesta en duda por un tercero en el marco del procedimiento.
Finnish[fi]
Aniliinitehtaan asetti kyseenalaiseksi myös eräs kolmas osapuoli menettelyn aikana.
French[fr]
L'unité d'aniline a également été mise en cause par un tiers intéressé dans le cadre de la procédure.
Italian[it]
L'impianto di anilina ha suscitato anche le obiezioni di un terzo interessato nel quadro del procedimento.
Dutch[nl]
In de loop van de procedure had ook een derde bedenkingen bij de anilinefabriek.
Portuguese[pt]
A fábrica de anilina foi igualmente questionada por um terceiro, no âmbito do processo.
Swedish[sv]
Anilinanläggningen ifrågasattes även av en tredje part inom ramen för förfarandet.