Besonderhede van voorbeeld: 6471940900627717772

Arabic

ثم ظهرت أبراج مدينة الخليفة أمامهم

Bosnian

Kule Kalifovog grada su se uskoro pojavile pred njim.

Greek

Τότε οι κορφές των πύργων της πόλης του χαλίφη εμφανίζονται μπροστά τους.

English

Then the towers of the Caliph's city appeared in front of them.

Spanish

Las torres de la ciudad del Califa pronto aparecieron ante ellos

French

Les tours de la ville du calife apparaissent devant eux

Hungarian

Ekkor feltűntek előttük a kalifa városának tornyai.

Italian

Quindi davanti a loro apparvero le torri della città del Califfo.

Polish

Potem wieże miasta Kalifa pojawiły się przed nimi.

Portuguese

As torres da cidade do Califa logo apareceram perante eles

Romanian

Turnurile din oraşul Califului li s-au ivit in faţa ochilor.

Russian

Уже появились перед ними тысячи башен города Калифа.

Slovenian

Stolpi kalifovega mesta so se pojavili pred njimi.

Serbian

Kule Kalifovog grada su se uskoro pojavile pred njim.

Turkish

Biraz sonra ufukta Caliph şehrinin kuleleri belirdi.