Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ПРОЛЕТАРИИ ОТ ВСИЧКИ СТРАНИ, ОБЕДИНЯВАЙТЕ СЕ!
Czech[cs]
PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ SPOJTE SE
Greek[el]
ΠΡΟΛΕΤΑΡΙΟΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΕΝΩΘΕΙΤΕ!
English[en]
PROLETARIANS UNITE!
Spanish[es]
¡ PROLETARIOS, UNÍOS!
Estonian[et]
KÕIGI MAADE PROLETAARLASED ÜHINEGE
Finnish[fi]
MAAILMAN PROLETAARIT, YHTYKÄÄ!
French[fr]
PROLÉTAIRES DE TOUS LES PAYS, UNlSSEZ-VOUS!
Hebrew[he]
" פועלי כל העולם התאחדו! "
Croatian[hr]
PROLETERI SVIH ZEMALJA UJEDINITE SE!
Hungarian[hu]
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
Norwegian[nb]
PROLETARER I ALLE LAND, FOREN DERE!
Dutch[nl]
PROLETARIËRS ALLER LANDEN, VERENIG U!
Polish[pl]
Proletariaci łączcie się!
Portuguese[pt]
Proletariado Unido!
Romanian[ro]
PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE, UNIŢI-VĂ!
Slovak[sk]
PROLETÁRI VŠETKÝCH KRAJÍN SPOJTE SA
Slovenian[sl]
PROLETARCI VSEH DRŽAV, ZDRUŽITE SE!
Serbian[sr]
PROLETERI SVIH ZEMALJA UJEDINITE SE!
Swedish[sv]
PROLETÄRER I ALLA LÄNDER, FÖRENA ER!
Chinese[zh]
全世界 无产阶级 联合 起来 !