Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعني أنني لستُ مجنونة
Bulgarian[bg]
Че не съм луда.
Czech[cs]
Že možná nebudu blázen.
German[de]
Dass ich also doch nicht verrückt bin.
Greek[el]
Ότι τελικά δεν είμαι τρελή.
English[en]
That I'm not crazy after all.
Spanish[es]
Que no estoy loca después de todo.
Estonian[et]
Et ma ei olegi hull.
Finnish[fi]
Etten minä olekaan hullu.
French[fr]
Que je suis pas folle.
Hebrew[he]
שאני לא משוגעת למרות הכול.
Croatian[hr]
Da ipak nisam luda.
Hungarian[hu]
Azt, hogy nem vagyok őrült.
Indonesian[id]
Kalau aku tidak gila.
Italian[it]
Che non sono pazza dopotutto.
Japanese[ja]
やっぱり 妄想 じゃ な かっ た
Korean[ko]
내가 안 미쳤다는 것
Norwegian[nb]
At jeg ikke er gal likevel.
Polish[pl]
Że jednak nie oszalałam.
Portuguese[pt]
Que eu afinal não estou maluca.
Romanian[ro]
Că nu sunt nebună.
Russian[ru]
Что я все-таки не безумна.
Slovenian[sl]
– Da nisem nora.
Serbian[sr]
Da ipak nisam luda.
Swedish[sv]
Att jag inte är galen.
Thai[th]
หมายความว่าอย่างน้อยฉันก็ไม่ได้บ้า
Turkish[tr]
Deli olmadığımı...
Vietnamese[vi]
Điều đó là tôi không điên sau tất cả những việc này.