Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dáme sbohem tomuto městu hned po loupeži prutů.
Greek[el]
Θα φιλήσουμε την πόλη φεύγοντας, αμέσως μετά τη ληστεία των ράβδων.
English[en]
We'll kiss this town goodbye right after the Bullion robbery.
Spanish[es]
Le diremos adiós a esta ciudad después del robo de la remesa de plata.
French[fr]
Nous filerons dès le vol effectué.
Croatian[hr]
Otići ćemo poslije krađe srebra.
Dutch[nl]
We kussen deze stad vaarwel direct na de Bullion overval.
Portuguese[pt]
Nós daremos adeus a esta cidade Logo depois do roubo de Ouro em barra.
Romanian[ro]
Ne luăm la revedere de la acest oraş după jaful lingourilor de argint.
Serbian[sr]
Pozdravićemo se sa gradom odmah nakon pljačke Bulliona.
Turkish[tr]
Soygundan sonra kasabaya dönmeyeceğiz.