Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sideløbende hermed omlagde BWE sin aktivitet og nedskar produktionskapaciteten.
German[de]
Gleichzeitig richtete die BWE ihre Geschäftstätigkeit neu aus und verringerte ihre Kapazitäten.
Greek[el]
Ταυτόχρονα, η BWE αναπροσανατόλισε τη δραστηριότητα και μείωσε την ικανότητα παραγωγής.
English[en]
At the same time, BWE implemented a reorientation of its activity and reduced its capacity.
Spanish[es]
Simultáneamente, BWE reorientó su actividad y redujo su capacidad.
Finnish[fi]
Samaan aikaan BWE saneerasi toimintaansa ja vähensi kapasiteettiaan.
French[fr]
Simultanément, BWE a réorienté son activité et réduit sa capacité.
Italian[it]
Contemporaneamente, BWE ha dato un nuovo indirizzo alla propria attività e ha ridotto la capacità.
Dutch[nl]
Terzelfder tijd heroriënteerde BWE zijn activiteiten en ging het bedrijf over tot capaciteitsvermindering.
Portuguese[pt]
Simultaneamente, a BWE reorientou as suas actividades e reduziu a sua capacidade.
Swedish[sv]
Samtidigt ändrade BWE inriktning på verksamheten och minskade kapaciteten.