Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مثل ثآليل الخنزير للحربة
Bulgarian[bg]
Това е като Хогуортс за отрепки.
Bosnian[bs]
To je kao da me saljes na streljanje.
Greek[el]
Είναι σαν το Hogwarts για γύφτους.
English[en]
It's like Hogwarts for pikeys.
Spanish[es]
Es una especie de Hogwarts para vagabundos.
French[fr]
C'est le Poudlard des manouches.
Hebrew[he]
זה כמו הוגוורטס לנוודים.
Croatian[hr]
To je kao da me šalješ na streljanje.
Hungarian[hu]
Ez olyan, mint egy csöves Roxfort!
Dutch[nl]
Het is net een slechte komedie.
Polish[pl]
Znęcają się tu nad dziećmi.
Portuguese[pt]
Isto é como Hogwarts para vagabundos.
Russian[ru]
Этo кaкoй-тo Xoгвapтc для пpoстyшeк.
Slovak[sk]
Je to tu ako hrad pre divných ľudí.
Serbian[sr]
Kao Hogwarts za debile.
Turkish[tr]
Serseriler için kurulan Hogwart'a benziyor.