Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
През 2005 г. беше открит нов вид прилеп в облачните гори на Еквадор.
Czech[cs]
V roce 2005 byl objeven nový druh netopýra v mlžných pralesích Ekvádoru.
German[de]
2005 wurde eine neue Fledermausart entdeckt, in den Nebelwäldern von Ecuador.
Greek[el]
Το 2005, ένα νέο είδος νυχτερίδας ανακαλύφθηκε στα βροχοδάση του Εκουαδόρ.
English[en]
In 2005, a new species of bat was discovered in the cloud forests of Ecuador.
Spanish[es]
En 2005 se descubrió una especie de murciélago en los bosques nubosos de Ecuador.
French[fr]
En 2005, une nouvelle espèce de chauve- souris a été découverte dans les forêts de nuages de l'Équateur.
Hebrew[he]
ב- 2005 התגלה מין חדש של עטלף ביערות העננים של אקוודור.
Croatian[hr]
2005. godine otkrivena je nova vrsta šišmiša u maglovitim ekvadorskim šumama.
Hungarian[hu]
2005- ben egy új denevér fajtát fedeztek fel Ecuador ködös erdőiben.
Indonesian[id]
Di tahun 2005, ditemukan spesies kelelawar baru di hutan Ekuador.
Italian[it]
Nel 2005, è stata scoperta una nuova specie di pipistrello, nelle foreste nebulari dell'Ecuador.
Lithuanian[lt]
2005- aisiais buvo atrasta nauja šikšnosparnių rūšis rūko miškuose, Ekvadore.
Dutch[nl]
In 2005 werd een nieuw soort vleermuis ontdekt in de nevelwouden van Ecuador.
Polish[pl]
W 2005 roku odkryto nowy gatunek nietoperza w lasach mglistych Ekwadoru.
Portuguese[pt]
Em 2005, uma nova espécie de morcego foi descoberta nas florestas nubladas do Equador.
Romanian[ro]
În 2005 o nouă specie de lilieci a fost descoperită în pădurile din nori din Ecuador.
Russian[ru]
В 2005 году в туманных лесах Эквадора был обнаружен новый вид летучей мыши.
Serbian[sr]
2005. је откривена нова врста слепих мишева у магловитим шумама Еквадора.
Turkish[tr]
2005 senesinde, Ekvator'da, bulut ormanlarında yeni bir yarasa türü keşfedilmişti.
Vietnamese[vi]
Năm 2005, một loài dơi mới được phát hiện trong các khu rừng mây của Ecuador.