Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Waarom kom ons tot die gevolgtrekking dat Jesus die aartsengel Migael is?
Arabic[ar]
▫ لماذا نستنتج ان يسوع هو ميخائيل رئيس الملائكة؟
Bemba[bem]
□ Mulandu nshi tusondolwela ukuti Yesu ni Mikaele mfumu-malaika?
Cebuano[ceb]
□ Nganong kita makaingon nga si Jesus mao ang arkanghel nga si Miguel?
Czech[cs]
□ Proč docházíme k závěru, že Ježíš je archanděl Michael?
Danish[da]
□ Hvoraf slutter vi at ærkeengelen Mikael er Jesus?
German[de]
□ Warum schlußfolgern wir, daß Jesus der Erzengel Michael ist?
Efik[efi]
□ Ntak emi nnyịn isịmde ubiere nte ke Jesus edi Michael, akwa angel?
Greek[el]
□ Γιατί συμπεραίνουμε ότι ο Ιησούς είναι ο αρχάγγελος Μιχαήλ;
English[en]
□ Why do we conclude that Jesus is the archangel Michael?
Spanish[es]
□ ¿Por qué concluimos que Jesús es el arcángel Miguel?
Estonian[et]
□ Miks me järeldame, et Jeesus on peaingel Miikael?
Finnish[fi]
□ Miksi päättelemme Jeesuksen olevan ylienkeli Miikael?
French[fr]
□ Pourquoi disons- nous que Jésus est l’archange Michel?
Hiligaynon[hil]
□ Ngaa nagahinakop kita nga si Jesus amo si arkanghel Gabriel?
Croatian[hr]
□ Zašto zaključujemo da je Isus arhanđel Mihailo?
Hungarian[hu]
□ Miért következtetünk úgy, hogy Jézus a Mihály arkangyal?
Indonesian[id]
□ Mengapa kita menyimpulkan bahwa Yesus adalah Mikhael, sang penghulu malaikat?
Iloko[ilo]
□ Apay nga ibagatayo a ni Jesus isu ti Miguel arkanghel?
Italian[it]
□ Perché concludiamo che Gesù è l’arcangelo Michele?
Japanese[ja]
□ イエスがみ使いの頭ミカエルであると結論できるのはなぜですか。
Korean[ko]
□ 예수께서 천사장 미가엘이라고 결론 내리는 이유는 무엇인가?
Malagasy[mg]
□ Nahoana isika no manatsoaka hevitra fa i Jesosy no ilay Mikaela arikanjely?
Macedonian[mk]
□ Зошто заклучуваме дека Исус е архангелот Михаил?
Norwegian[nb]
□ Hvorfor trekker vi den slutning at Jesus er overengelen Mikael?
Dutch[nl]
□ Waarom concluderen wij dat Jezus de aartsengel Michaël is?
Nyanja[ny]
□ Kodi nchifukwa ninji tikutsimikizira kuti Yesu ndiye Mikayeli mngelo wamkulu?
Polish[pl]
□ Skąd wiadomo, że archanioł Michał to Jezus?
Portuguese[pt]
□ Por que concluímos que Jesus é o arcanjo Miguel?
Romanian[ro]
□ De unde deducem că Isus este arhanghelul Mihail?
Russian[ru]
□ Почему мы заключаем, что Иисус является архангелом Михаилом?
Slovak[sk]
□ Prečo dochádzame k záveru, že Ježiš je archanjel Michael?
Slovenian[sl]
□ Zakaj sklepamo, da je Jezus nadangel Mihael?
Shona[sn]
□ Neiko tichigumisa kuti Jesu ndiye Mikaeri ngirozi huru?
Serbian[sr]
□ Zašto zaključujemo da je Isus arhanđel Mihailo?
Southern Sotho[st]
□ Ke hobane’ng ha re fihlela qeto ea hore Jesu ke arekangeloi Mikaele?
Swedish[sv]
□ Varför drar vi slutsatsen att Jesus är ärkeängeln Mikael?
Swahili[sw]
□ Kwa sababu gani tunakata maneno kwamba Yesu ndiye malaika mkuu Mikaeli?
Thai[th]
▫ ทําไม เรา ลง ความ เห็น ว่า พระ เยซู คือ อัคร เทวทูต มิคาเอล?
Tagalog[tl]
□ Bakit masasabi natin na si Jesus ang arkanghel na si Miguel?
Tswana[tn]
□ Ke ka ntlha yang fa re dumalana le gore Jesu ke ene moengele yo mogolo Mikaele?
Tsonga[ts]
□ Ha yini hi gimeta hi leswaku Yesu i Mikayele ntsumi leyikulu?
Xhosa[xh]
□ Kutheni sifikelela kwisigqibo sokuba uYesu usisiphatha-zithunywa uMikayeli?
Yoruba[yo]
□ Eeṣe ti a fi de ipari ero naa pe Jesu ni Maikẹli olori awọn angẹli?
Chinese[zh]
□ 为什么我们能够断定耶稣便是天使长米迦勒?
Zulu[zu]
□ Kungani siphetha ngokuthi uJesu uyingelosi enkulu uMikayeli?