Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقد أنك حققت شيئاً ؟
Bulgarian[bg]
Доволен ли си от живота си?
Czech[cs]
Ty jsi na tom parádně, co?
German[de]
Und du hast es geschafft, hä?
Greek[el]
Νομίζεις ότι έχεις πιάσει το νόημα;
English[en]
You think you got it made, hu?
Spanish[es]
¿Tú crees que lo tienes todo?
Finnish[fi]
Sinun se kelpaa.
French[fr]
Parce que ta vie vaut mieux?
Dutch[nl]
Jij denkt dat je het gemaakt hebt.
Portuguese[pt]
Você acha que está bem?
Romanian[ro]
Crezi că tu o duci mai bine?
Serbian[sr]
Ti misliš da si uspeo?
Turkish[tr]
Sence senin neyin var?