Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DIE GROOT HANDVES
Arabic[ar]
الوثيقة العظمى
Bulgarian[bg]
ВЕЛИКАТА ХАРТА НА СВОБОДИТЕ
Bangla[bn]
দ্যা গ্রেট চার্টার
Cebuano[ceb]
ANG DAKONG KARTA
Czech[cs]
VELKÁ LISTINA
Danish[da]
DET STORE FRIHEDSBREV
German[de]
DIE GROSSE URKUNDE
Greek[el]
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΧΑΡΤΗΣ
English[en]
THE GREAT CHARTER
Spanish[es]
LA CARTA MAGNA
Estonian[et]
SUUR ÜRIK
Finnish[fi]
SUURI VAPAUSKIRJA
French[fr]
LA GRANDE CHARTE
Gujarati[gu]
મહાન ખતપત્ર
Hindi[hi]
महान अधिकार-पत्र
Croatian[hr]
Velika povelja
Hungarian[hu]
A NAGY SZABADSÁGLEVÉL
Indonesian[id]
PIAGAM AGUNG
Italian[it]
UN DOCUMENTO FONDAMENTALE
Kannada[kn]
ಮಹಾಶಾಸನ
Lithuanian[lt]
DIDŽIOJI CHARTIJA
Malagasy[mg]
ILAY DINA LEHIBE
Macedonian[mk]
ГОЛЕМАТА ПОВЕЛБА
Malayalam[ml]
മഹാരേഖ
Marathi[mr]
मोठी सनद
Norwegian[nb]
DET STORE FRIHETSBREV
Nepali[ne]
महान् बडापत्र
Dutch[nl]
HET GROTE CHARTER
Panjabi[pa]
ਮਹਾਂ ਅਧਿਕਾਰ-ਪੱਤਰ
Polish[pl]
WIELKA KARTA SWOBÓD
Portuguese[pt]
A GRANDE CARTA
Romanian[ro]
MAREA CARTĂ
Russian[ru]
ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ВОЛЬНОСТЕЙ
Slovak[sk]
VEĽKÁ LISTINA SLOBÔD
Slovenian[sl]
VELIKA LISTINA
Serbian[sr]
VELIKA POVELJA
Swedish[sv]
DET STORA DOKUMENTET
Swahili[sw]
HATI KUU
Congo Swahili[swc]
HATI KUU
Tamil[ta]
மகா சாசனம்
Telugu[te]
మహదధికార ప్రధాన పత్రము
Thai[th]
มหา กฎบัตร
Tagalog[tl]
ANG DAKILANG KARTA
Turkish[tr]
BÜYÜK BERAT
Ukrainian[uk]
ВЕЛИКА ХАРТІЯ ВІЛЬНОСТЕЙ
Urdu[ur]
عظیم منشور