Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En reduktion af normerne for kvælstofgødning med 10 % under det økonomisk optimale fastsættes; normerne fastlægges hvert år på basis af talrige jordprøver.
German[de]
Es ist eine Absenkung der Stickstoffdüngenormen um 10 % unter das wirtschaftliche Optimum vorgeschrieben, das jährlich auf Grundlage zahlreicher Feldversuche ermittelt wird.
Greek[el]
Επιβάλλεται μείωση των επιπέδων λίπανσης αζώτου κατά 10 % κάτω από το οικονομικά βέλτιστο επίπεδο που προσδιορίζεται ετησίως με βάση πολυάριθμες επί τόπου δοκιμές.
English[en]
A reduction of nitrogen fertilisation norms by 10 % below the economic optimum is prescribed, determined annually on the basis of numerous field trials.
Spanish[es]
Se contempla una reducción de las fertilizaciones con nitrógeno en un 10 % respecto al nivel económico óptimo determinado anualmente a partir de numerosas pruebas sobre el terreno.
Finnish[fi]
Säännösten mukaan typpilannoitusnormeja on alennettava niin, että ne ovat kymmenen prosenttia alemmat kuin taloudellisesti järkevin taso; tämä määritellään vuosittain lukuisten kenttäkokeiden perusteella.
French[fr]
Il prescrit une réduction des normes de fertilisation par l'azote de 10 % par rapport à l'optimum économique déterminé annuellement à partir de nombreux essais sur le terrain.
Italian[it]
È prevista una riduzione dei livelli di fertilizzazione con N del 10 % rispetto all'optimum economico. Tale valore è determinato ogni anno in base a numerosi esperimenti sul campo.
Dutch[nl]
De normen voor stikstofbemesting moeten worden verlaagd met 10 % beneden het economisch optimum, dat jaarlijks aan de hand van talrijke veldproeven wordt vastgesteld.
Portuguese[pt]
É estipulada a redução das normas de fertilização por azoto em 10 % relativamente ao óptimo económico, determinado anualmente com base em ensaios múltiplos no terreno.
Swedish[sv]
Det föreskrivs att kvävegödslingsnormerna skall minskas med 10 % under det ekonomiskt optimala, vilket skall bestämmas från år till år utgående från talrika markprover.