Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Fanoušci cestují velmi daleko i při špatném počasí a platí vysoké ceny, aby mohli být přítomni.
Danish[da]
Sportsentusiasterne trodser dårligt vejr, rejser lange afstande og betaler enorme summer for at komme ind og se på kampene.
German[de]
Die Fans trotzen schlechtem Wetter, reisen weite Strecken und bezahlen hohe Preise, um bei den Spielen dabeizusein.
Greek[el]
Οι φίλαθλοι αψηφούν τις κακοκαιρίες, ταξιδεύουν μεγάλες αποστάσεις και πληρώνουν πάρα πολλά για να παρακολουθήσουν αγωνίσματα.
English[en]
Fans brave bad weather, travel long distances, and pay exorbitant prices to attend the games.
Spanish[es]
Los aficionados desafían el tiempo malo, viajan largas distancias y pagan precios exorbitantes para asistir a los juegos.
Finnish[fi]
Innokkaat katselijat uhmaavat huonoa säätä, matkustavat pitkiä matkoja ja maksavat ylettömiä hintoja voidakseen olla kilpailuissa.
French[fr]
Les supporters bravent le mauvais temps, font de longs voyages et payent des sommes exorbitantes pour assister à des manifestations sportives.
Italian[it]
I tifosi sfidano il tempo inclemente, percorrono lunghe distanze e pagano prezzi esorbitanti per assistere alle partite.
Korean[ko]
‘스포오츠 팬’들은 일기가 나쁜 것도 견디고 먼 거리 여행도 하며, 경기 참관을 하기 위해 많은 돈을 들이기도 합니다.
Norwegian[nb]
Sportsentusiaster trosser dårlig vær, reiser lange strekninger og betaler ublu priser for å overvære en sportsbegivenhet.
Dutch[nl]
Fans trotseren slecht weer, leggen grote afstanden af en betalen buitensporige prijzen om de spelen bij te wonen.
Polish[pl]
Fanatyczni kibice przychodzą bez względu na pogodę, odbywają dalekie podróże i płacą wygórowane ceny, aby oglądać upatrzone zawody.
Portuguese[pt]
Os fãs enfrentam tempo mau, viajam longas distâncias e pagam preços exorbitantes para assistir aos jogos.
Slovenian[sl]
Navijači kljubujejo slabemu vremenu, potujejo daleč in plačujejo visoke vstopnine, da bi prisostvovali igram.
Swedish[sv]
Entusiasterna trotsar dåligt väder, färdas långa sträckor och betalar omåttliga priser för att vara med vid matcher och tävlingar.
Ukrainian[uk]
Ентузіасти різного спорту відважуються виходити у погану погоду, далеко подорожувати, платити надмірну ціну, лише, щоб бути присутніми на іграх.