Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(قُسِّمت العاصمة برلين ايضا الى اربعة قطاعات احتلال.)
Czech[cs]
(Hlavní město Berlín bylo také rozděleno na čtyři okupační sektory.)
Danish[da]
(Hovedstaden, Berlin, blev også opdelt i fire besættelsessektorer.)
German[de]
(Berlin wurde ebenfalls in 4 Sektoren unterteilt.)
Greek[el]
(Το Βερολίνο, η πρωτεύουσα, χωρίστηκε και αυτό σε τέσσερις τομείς κατοχής.)
English[en]
(Berlin, the capital, was also divided into four occupation sectors.)
Spanish[es]
(La capital, Berlín, también se dividió en cuatro sectores de ocupación.)
Finnish[fi]
(Myös Berliini, pääkaupunki, jaettiin neljään miehitysvyöhykkeeseen.)
French[fr]
(Berlin, la capitale, fut elle aussi divisée en quatre zones d’occupation.)
Croatian[hr]
(Glavni grad Berlin bio je također podijeljen u četiri okupaciona sektora.)
Indonesian[id]
(Berlin, ibu kotanya, juga dibagi menjadi empat sektor pendudukan.)
Italian[it]
(Anche Berlino, la capitale, fu divisa in quattro settori di occupazione).
Japanese[ja]
首都のベルリンは,四つの占領地区に分割された。)
Korean[ko]
(수도인 베를린 역시 네 개의 점령 지역으로 분할되었습니다.)
Malagasy[mg]
(Nozaraina efatra koa i Berlin, renivohitra.)
Malayalam[ml]
(തലസ്ഥാനമായ ബർലിനും നാല് അധിനിവേശ മേഖലകളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു.)
Norwegian[nb]
(Berlin, hovedstaden, var også delt inn i fire okkupasjonssektorer.)
Dutch[nl]
(Berlijn, de hoofdstad, werd eveneens in vier bezettingssectoren verdeeld.)
Polish[pl]
(Również stołeczny Berlin podzielono na cztery sektory okupacyjne).
Portuguese[pt]
(Berlim, a capital, também foi dividida em quatro setores de ocupação.)
Russian[ru]
(Берлин, столица, был также поделен на четыре оккупационных сектора.)
Slovak[sk]
(Hlavné mesto Berlín bolo tiež rozdelené na štyri okupačné pásma.)
Serbian[sr]
(Prestonica Berlin takođe je bila podeljena na četiri okupaciona dela.)
Southern Sotho[st]
(Berlin, e leng motse-moholo, le oona o ile oa aroloa likarolo tse ’nè.)
Swedish[sv]
(Huvudstaden Berlin delades också upp i fyra sektorer.)
Chinese[zh]
首都柏林也分为四个占领区。)
Zulu[zu]
(Inhloko-dolobha iBerlin nayo yadatshulwa yaba izingxenye ezine.)