Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De forskellige elementer er imidlertid fuldt ud på linje med de allerede af Kommissionen fastlagte prioriteter.
German[de]
Seine einzelnen Teile entsprechen aber voll und ganz den bereits von der Kommission gesetzten Prioritäten.
Greek[el]
Τα διάφορα στοιχεία συμβαδίζουν ωστόσο με τις προτεραιότητες τις οποίες είχε ήδη καθορίσει η Επιτροπή.
English[en]
The different elements are however well in line with the priorities already set by the Commission.
Spanish[es]
Sin embargo, sus distintos componentes siguen la línea de las prioridades ya establecidas por la Comisión.
Finnish[fi]
Nämä seikat ovat kuitenkin hyvin yhdenmukaisia komission jo etusijalle asettamien tavoitteiden kanssa.
French[fr]
Les différents points correspondent néanmoins aux priorités déjà fixées par la Commission.
Italian[it]
I vari elementi corrispondono però alle priorità già stabilite dalla Commissione.
Dutch[nl]
De verschillende elementen sluiten echter aan op de prioriteiten die de Commissie reeds heeft vastgesteld.
Portuguese[pt]
Porém, os vários elementos estão de acordo com as prioridades já estabelecidas pela Comissão.
Swedish[sv]
De olika frågorna överensstämmer dock väl med de prioriteringar som kommissionen redan ställt upp.