Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
حثت اللجنة جزر البهاما على تكثيف جهودها لضمان تسجيل جميع الأطفال عند ولادتهم، وذلك بتنظيم حملات توعية واستحداث وحدات متنقلة لتسجيل المواليد في الجزر النائية الأقل سكاناً
English[en]
CRC urged the Bahamas to increase efforts to ensure the registration of all children at birth by conducting awareness-raising campaigns and establishing mobile registration units in remote and less populated islands
Spanish[es]
El CRC instó a las Bahamas a que redoblara sus esfuerzos para que todos los niños sean inscritos en el registro al nacer mediante campañas de información y el establecimiento de unidades móviles de inscripción en las islas más remotas y menos pobladas
French[fr]
Le Comité des droits de l'enfant a demandé instamment aux Bahamas d'intensifier leurs efforts pour faire en sorte que tous les enfants soient enregistrés à la naissance, en organisant des campagnes de sensibilisation et en mettant en place des services itinérants d'enregistrement des naissances dans les îles reculées et moins peuplées
Russian[ru]
КПР обратился к Багамским Островам с настоятельным призывом активизировать усилия для обеспечения регистрации всех детей при рождении посредством проведения информационно-просветительских кампаний и создания передвижных групп регистрации рождений на отдаленных и менее заселенных островах
Chinese[zh]
儿童权利委员会促请巴哈马加紧努力,发起宣传通知运动,以确保所有儿童出生时得到登记,并在边远的和人口稀少的岛屿上设立流动登记站。