Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان الناطقون بالبانتو مزارعين رعاة التقوا بالشعوب الأقدم من ممارسي الصيد البري - جمع الثمار والجماعات المقيمة من الرعاة الناطقين باللغات الكوشيتية والنيلية.
English[en]
The Bantu speakers were agropastoralists who encountered the older hunter-gatherer peoples and the established swathes of Cushitic- and Nilotic-speaking pastoralists.
Spanish[es]
Los hablantes de bantú eran pueblos de agricultores y ganaderos que se encontraron con pueblos más antiguos dedicados a la caza y la recolección y con las zonas ya establecidas de poblaciones de habla cuchítica o nilótica dedicadas al pastoreo.
French[fr]
Ce faisant, les locuteurs bantous, qui étaient des agropasteurs, ont rencontré les populations de chasseurs-cueilleurs et d’éleveurs couchitiques ou nilotiques déjà établies dans ces régions.
Russian[ru]
Банту, занимавшейся земледелием-скотоводством, пересеклись с более древними племенами охотников-собирателей и кушитскими и нилотскими скотоводами.
Chinese[zh]
班图语人口属于农牧民,他们同更古老的狩猎采集民族相遭遇,开辟了大片库希特语系和尼罗河语系牧民区。