Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الجميع هناك أحبها، وبالتالي أرسلناها إلى الكاتب.
Bulgarian[bg]
Всички във фирмата го харесаха и ето че скоро стигна до автора.
Czech[cs]
Všichni v kanclu si to zamilovali, tak jsme to poslali autorovi knihy.
Danish[da]
Alle i bygningen elskede det, og derfor af sted til forfatteren.
German[de]
Jeder im Verlag liebte es, also auf geht es zum Autor.
Greek[el]
(Γέλια) Στο γραφείο όλοι το λάτρεψαν, κι έτσι το στείλαμε στο συγγραφέα.
English[en]
Everybody in house loved it, and so off it goes to the author.
Spanish[es]
A todos les encantó en la editorial y se lo enviaron al autor.
Persian[fa]
تمام خانواده ام عاشقش شدند، و خیلی زود آن را برای نویسندهی رمان فرستادم.
French[fr]
Toute la boîte a adoré, et donc on l'a envoyé à l'auteur.
Croatian[hr]
Svi u kući bili su oduševljeni, i tako je to poslano autoru.
Indonesian[id]
Semua orang menyukainya, sehingga gambar itu diteruskan kepada penulis.
Italian[it]
È piaciuta a tutti, e quindi è andata direttamente all'autore.
Lithuanian[lt]
Leidykloje tai visiems labai patiko, taigi dizainas keliauja knygos autoriui.
Polish[pl]
Wszyscy w wydawnictwie byli zachwyceni, więc projekt poszedł do autora.
Portuguese[pt]
(Risos) Toda a gente na editora adorou, e então lá foi para o autor.
Romanian[ro]
Tuturor le-a plăcut şi a fost trimisă autorului.
Russian[ru]
В издательстве все были в восторге, и идея отправилась к автору книги.
Slovak[sk]
(Smiech) Všetci vo firme to milovali a tak to šlo k autorovi.
Serbian[sr]
Svima u firmi se dopalo i otišlo je kod pisca.
Tamil[ta]
என்னுடன் பணி புரிந்தவர்களுக்கு அது பிடித்திருந்தது. மேலும் அந்த நூலாசிரியருக்கும் பிடித்திருந்தது.
Ukrainian[uk]
Усім працівникам видавництва сподобалася моя ідея, і обкладинка поїхала до автора.
Vietnamese[vi]
Tất cả mọi người trong nhà xuất bản đều thích nó, và thế là nó đến với tay tác giả.
Chinese[zh]
出版社里人都挺喜欢它的 于是它就被送到作者那里去了