Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
U příležitosti Mezinárodního dne památky obětí holocaustu se od 15:07 do 15:38 konalo slavnostní zasedání Parlamentu.
German[de]
Von 15.07 Uhr bis 15.38 Uhr tritt das Parlament zu einer feierlichen Sitzung anlässlich des Internationalen Tags des Gedenkens an die Opfer des Holocaust zusammen.
Greek[el]
(Από τις 15.07 έως τις 15.38, το Σώμα συνέρχεται σε πανηγυρική συνεδρίαση επ' ευκαιρία της Ημέρας Μνήμης του Ολοκαυτώματος.)
English[en]
From 15.07 to 15.38, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of International Holocaust Remembrance Day.
Spanish[es]
De las 15.07 a las 15.38 horas, el Parlamento se reúne en sesión solemne con ocasión del Día Internacional de Conmemoración del Holocausto.
Estonian[et]
Kell 15.07–15.38 toimus parlamendi pidulik istung, millega tähistati holokausti mälestuspäeva.
Finnish[fi]
Parlamentti kokoontui klo 15.07 - 15.38 juhlaistuntoon kansainvälisen holokaustin muistopäivän johdosta.
French[fr]
De 15 h 07 à 15 h 38, le Parlement se réunit en séance solennelle à l'occasion de la Journée de la commémoration de l'holocauste.
Croatian[hr]
Od 15:07 h do 15:38 h, Europski parlament sastaje se na svečanoj dnevnoj sjednici povodom Međunarodnog dana sjećanja na žrtve holokausta.
Hungarian[hu]
A Parlament 15.07 és 15.38 között a holokauszt emléknapja alkalmából ünnepélyes ülést tart.
Italian[it]
Dalle 15.07 alle 15.38, il Parlamento si riunisce in seduta solenne in occasione della Giornata della commemorazione dell'Olocausto.
Lithuanian[lt]
Holokausto atminimo dienos paminėjimo proga nuo 15.07 iki 15.38 val. vyko iškilmingas Parlamento posėdis.
Maltese[mt]
Mit-15.07 sat-15.38 saret seduta solenni tal-Parlament fl-okkażjoni tal-Jum ta' Tifkira tal-Olokawst .
Dutch[nl]
Van 15.07 uur tot 15.38 uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van de dag ter herdenking van de holocaust.
Polish[pl]
W godz. od 15.07 do 15.38 Parlament obradował na uroczystym posiedzeniu z okazji Dnia Pamięci o Ofiarach Holokaustu.
Portuguese[pt]
Das 15h07 às 15h38, o Parlamento reúne-se, em sessão solene, por ocasião do Dia da Memória do Holocausto.
Romanian[ro]
De la 15.07 la 15.38, Parlamentul s-a reunit în ședință solemnă cu ocazia Zilei Internaționale de Comemorare a Holocaustului.
Slovak[sk]
Od 15.07 h do 15.38 h sa pri príležitosti Dňa pamiatky obetí holokaustu konala slávnostná schôdza Parlamentu.
Slovenian[sl]
Parlament se je od 15.07 do 15.38 sestal na slavnostni seji, da bi obeležil dan spomina na žrtve holokavsta.
Swedish[sv]
15.07–15.38 samlades parlamentet till ett högtidligt möte för att uppmärksamma den internationella minnesdagen med anledning av förintelsen.