Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت بوضوح أن بند الاختصاص القضائي العام بمقتضى البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات(
English[en]
It stated clearly that the general jurisdiction clause under the Optional Protocol to the Vienna Convention on Consular Relations concerning the Compulsory Settlement of Disputes
Spanish[es]
Dijo claramente que la cláusula general de jurisdicción del Protocolo Facultativo de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares sobre Jurisdicción Obligatoria para la Solución de Controversias
French[fr]
Elle a indiqué clairement que la clause de compétence générale du Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations consulaires concernant le règlement obligatoire des différends
Russian[ru]
Он ясно указал, что общая юрисдикционная клаузула на основании Факультативного протокола к Венской конвенции о консульских сношениях относительно обязательного урегулирования споров