Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
9 hundred and 49 thousand 300 and 38 versions of us awaiting orders.
Spanish[es]
Seis mil setecientas veintisiete millones novecientas cuarenta y cinco mil... trescientas treinta y ocho versiones nuestras esperan órdenes.
Finnish[fi]
6 miljardia, 727 miljoonaa 949 tuhatta 338 versiota meistä odottaa määräyksiä.
French[fr]
6 milliard, 727 millions, 949 mille... 338 versions de nous qui attendent les ordres.
Croatian[hr]
'Šest milijardi, 727 milijuna, 949 tisuća i 338'naših inačica čekaju naredbe.
Hungarian[hu]
6 milliárd 727 millió 949 ezer 338 változatunk vár a parancsodra.
Italian[it]
Sei miliardi, settecentoventisette milioni, novecentoquarantanove mila e trecentotrentotto copie di noi in attesa di ordini.
Dutch[nl]
Zes miljard, zevenhonderd en zevenentwintig miljoen, negenhonderden negenenveertigduizend driehonderd en achtendertig versies van ons wachten op orders.
Polish[pl]
'Sześć miliardów, siedemset i dwadzieścia siedem milionów, dziewięćset i czterdzieści dziewięć tysięcy'trzysta i trzydzieści osiem wersji nas, czeka na rozkazy.
Portuguese[pt]
'6 biliões, setecentos e vinte e sete milhões, novecentos e quarenta e nove mil,... trezentas e trinta e oito versões de nós a aguardar ordens.
Romanian[ro]
6 miliarde, 727 de milioane, 949 de mii şi 338 de copii de ale tale îţi aşteaptă ordinele.
Serbian[sr]
'Šest milijardi, sedam stotina i dvadeset sedam miliona, devetsto i četrdeset devet hiljada'tri stotine i trideset osam naših verzija čekaju naređenja.
Turkish[tr]
Altı milyar, yediyüz yirmi yedi milyon, dokuzyüz kırk dokuz bin üçyüz otuz sekiz modeliniz emirlerinizi bekliyor.