Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Certifikater, som omfatter de varer, der er nævnt i litra c), skal tydeligt påstemples »FOLKLORE«.
German[de]
Bescheinigungen für unter Buchstabe c) genannte Waren tragen deutlich sichtbar den Stempel "FOLKLORE".
Greek[el]
Οι αρμόδιες αρχές της Κοινότητας τα κάνουν δεκτά, αφού ελέγξουν ότι τα υπό εξέταση προϊόντα πληρούν τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο παρόν πρωτόκολλο.
English[en]
The certificates concerning the products envisaged in indent (c) above must bear a stamp 'FOLKLORE` marked clearly.
Spanish[es]
Los certificados expedidos para los productos contemplados en la letra c) llevarán visiblemente el sello «FOLKLORE».
Finnish[fi]
Edellä c alakohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevissa todistuksissa tulee olla selvästi erottuva leima, "FOLKLORE".
French[fr]
Les certificats concernant les produits visés au point c) doivent porter lisiblement le cachet «FOLKLORE».
Italian[it]
Sui certificati relativi ai prodotti di cui alla lettera c) deve figurare a caratteri ben visibili la dicitura «FOLKLORE».
Dutch[nl]
De certificaten die betrekking hebben op de onder c) bedoelde produkten moeten op duidelijke wijze van het stempel "Folklore" zijn voorzien.
Portuguese[pt]
Os certificados relativos aos produtos referidos na alínea c) devem conter um carimbo bem visível «Folclore».
Swedish[sv]
Intyg om varor som avses i c ovan skall förses med en stämpel med ordet "FOLKLORE" tydligt angivet.