Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالرغم من ذلك, فقد سمعت أن الأشياء المحلاة قد تقتل الانسان.
Bosnian[bs]
Mada sam cuo da te vestacki zasladjivaci mogu ubiti...
Greek[el]
Αν και τώρα λένε ότι η ζαχαρίνη προκαλεί θανατηφόρες ασθένειες.
Spanish[es]
Por otro lado escuché que el edulcorante puede matarte.
Croatian[hr]
Iako, čujem da sada lažni zaslađivač stvari će vas ubiti.
Portuguese[pt]
Mas já ouvi dizer que o adoçante mata.
Romanian[ro]
Totuşi, acum am auzit ca îndulcitorii te omoară.
Russian[ru]
Хотя, сейчас я слышал, что поддельный заменитель сахара убивает вас.
Serbian[sr]
Mada sam čuo da te veštački zasladjivači mogu ubiti...
Turkish[tr]
Bununla beraber, Bu sahte tatlandırıcılar seni öldürecek.