Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لَم نَجِدَ أيّ * هيروغليفية * أَو قَطع منحوته
Bulgarian[bg]
Няма да намерим йероглифни надписи или гравюри.
Bosnian[bs]
Nećemo pronaći hijeroglifske zapise ni rezbarije.
Czech[cs]
Nenajdeme tady hieroglyfy nebo reliéfy.
Danish[da]
Der er hverken hieroglyffer eller relieffer.
German[de]
Wir werden hier keine Hieroglyphen oder sonstige Inschriften finden.
Greek[el]
Δεν θα βρούμε ιερογλυφικά.
English[en]
We're not gonna find any hieroglyphic inscriptions or carved relief.
Spanish[es]
No encontraremos ninguna inscripción jeroglífica.
Estonian[et]
Me ei hakka siit otsima hieroglüüfkirja ega nikerdatud kujutisi.
Finnish[fi]
Täältä ei löydy hieroglyfejä tai reliefejä.
French[fr]
Nous n'y trouverons ni hiéroglyphes ni bas-reliefs
Croatian[hr]
Nismo našli nikakve hijeroglife ili reljefne crteže.
Hungarian[hu]
Itt nem fogunk semmi hieroglifát vagy ékírást találni.
Indonesian[id]
Kita tidak akan menemukan setiap prasasti hieroglif atau ukiran timbul.
Italian[it]
Non troveremo nessun 9ero9lifico o scritte di alcun 9enere.
Dutch[nl]
We zullen geen hiërogliefen of gebeeldhouwde reliëfs vinden.
Polish[pl]
Nie znajdziemy tutaj hieroglifów inskrypcji lub rzeźb.
Portuguese[pt]
Não vamos encontrar hieróglifos ou inscrições em relevo.
Romanian[ro]
Nu vom gasi nici un fel de hieroglife sau sculpturi in relief.
Slovak[sk]
Žiadne hieroglyfy ani reliéfy | tu nenájdeme.
Slovenian[sl]
Ne bomo našli hieroglifov ali reliefnih risb.
Serbian[sr]
Nismo našli nikakve hijeroglife ili reljefne crteže.
Turkish[tr]
Burada hiyeroglif ya da benzeri yazıtlar bulabileceğimizi sanmıyorum.