Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget mener, at de positive virkninger skyldes en hel række aktiviteter, der skaber miljøprodukter og -tjenesteydelser, der normalt sammenfattes under betegnelsen miljøindustri eller øko-industri.
German[de]
Die positiven Auswirkungen schlagen sich in den produktiven Tätigkeiten zur Bereitstellung von Umweltgütern und -dienstleistungen nieder, die unter der Bezeichnung Umweltindustrie bzw.
Greek[el]
Η ΕΤΠ εκτιμά ότι οι θετικές επιπτώσεις αποτελούν συνέπεια μίας ολόκληρης σειράς δραστηριοτήτων οι οποίες παράγουν περιβαλλοντικά αγαθά και υπηρεσίες και οι οποίες καλύπτονται συνήθως υπό την ονομασία περιβαλλοντική βιομηχανία ή οικολογική βιομηχανία.
English[en]
The COR considers that the range of activities producing environmental goods and services, usually referred to as the environmental industry or eco-industry, is good for employment.
Spanish[es]
El CDR estima que los efectos positivos surgen como consecuencia de toda una serie de actividades productoras de bienes y servicios medioambientales que se suelen englobar bajo la denominación de industria medioambiental o eco-industria.
Finnish[fi]
AK:n käsityksen mukaan myönteisiä vaikutuksia syntyy tuotettaessa ympäristöhyödykkeitä ja -palveluita, jotka on tapana sisällyttää nimikkeeseen ympäristöteollisuus tai ekoteollisuus.
Italian[it]
Il Comitato ritiene che gli effetti positivi siano la conseguenza di tutta una serie di attività di produzione di beni e servizi ambientali che di solito rientrano nella definizione di industria ambientale o eco-industria.
Dutch[nl]
Positieve effecten hebben, volgens het CvdR, een reeks activiteiten van ondernemingen die goederen en diensten op milieuterrein produceren, een sector die gewoonlijk wordt aangeduid met milieu-industrie of eco-industrie.
Portuguese[pt]
O Comité entende que os efeitos positivos decorrem de toda uma série de actividades produtoras de bens e serviços ambientais geralmente designados por indústria ambiental ou ecológica.
Swedish[sv]
Enligt ReK är de positiva effekterna en följd av en lång rad aktiviteter för produktion av miljöprodukter och miljötjänster som man brukar föra in under beteckningen miljöindustri eller ekoindustri.