Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно с автомобилни части, трансмисионни компоненти за смяна на скоростите, конични комплекти (зъбчато колело и пиньон), сателитни кутии, комплекти за ремонт, плъзгачи, сателити, планетарни трансмисии, оси и полуоси, компоненти за окачване, редукционни предавки, трансмисии за намаляване на скоростта, компоненти за повдигащи оси, фланци
Czech[cs]
Maloobchodní služby s automobilovými díly, komponenty ústrojí pro změnu rychlosti, kónickými sadami (ozubené kolo a válec), satelitními skříněmi, opravářskými sadami, křížovými hlavami, satelity, planetovými převody, osou a poloosou, komponenty zavěšení, redukčními převody, převody na snížení rychlosti, komponenty zadní nápravy, přírubami
Danish[da]
Detailsalg af dele til jernbaner, dele til variable gear, konussæt (krans og drev), satellitbokse, reparationssæt, tværrammer, satellitter, planetgear, aksler og halvaksler, ophængningsdele, reduktionsgear, hastighedsreduktionsgear, dele til bagaksler, flanger
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Automobilteile, Bauteile von Geschwindigkeitswechselgetrieben, konische Sets (Krone und Ritzel), Satellitenkästen, Reparatursets, Kreuzköpfe, Satelliten, Planetengetriebe, Achsen und Halbachsen, Federungsbauteile, Untersetzungsgetriebe, Geschwindigkeitsuntersetzungsgetriebe, Hinterachsenbauteile, Flansche
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μερών αυτοκινήτων, εξαρτημάτων οδοντωτών τροχών αλλαγής ταχύτητας, κωνικών σετ (κεφαλής και γραναζιών), δορυφορικών κουτιών, σετ επισκευών, παλινδρομικών εμβόλων, δορυφόρων, πλανητικών γραναζιών, αξόνων και ημιαξόνων, εξαρτημάτων ανάρτησης, υποπολλαπλασιαστών, γραναζιών μείωσης ταχύτητας, εξαρτημάτων οπίσθιου άξονα, φλαντζών
English[en]
Retail services of automotive parts, speed change gear components, conical sets (crown and pinion), satellite boxes, reparing sets, crossheads, satellites, planetary gears, axis and semi axis, suspension components, reduction gearing, speed reduction gears, rear axle components, flanges
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor de piezas de automóviles, componentes de engranajes de cambio de velocidad, conjuntos cónicos (de corona y piñón), caja de satélite, conjuntos de reparación, crucetas, satélites, engrajanes planetarios, ejes y semiejes, componentes de suspensión, engranajes de reducción, engranajes de reducción de velocidad, componentes de ejes traseros, bridas
Estonian[et]
Autoosade, kiiruse vahetamise seadise komponentide, kooniliste seadmete (suur ja väike koonusratas), satelliitide karpide, remondikomplektide, ristpeade, satelliitide, planetaarmehhanismide, telgede ja pooltelgede, vedrustuse komponentide, aeglustava hammasülekande, kiirust aeglustavate ülekandeseadmete, tagatelje komponentide, äärikute jaemüügiteenused
Finnish[fi]
Autonosien, nopeudensäätökomponenttien, kartiotarvikkeiden (kruunujen ja hammaspyörien), satelliittirasioiden, korjaustarvikkeiden, ristikappaleiden, satelliittien, planeettavaihteiden, akselien ja puoliakselien, jousituskomponenttien, hidastusvaihteistojen, hidastusvaihteiden, taka-akselikomponenttien, laippojen vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente au détail de pièces automobiles, composants de roue de changement de vitesse, portées coniques (couronne et pignon), boîtiers satellite, trousses de réparation, traverses, satellites, trains planétaires, axes et demi-axes, composants de suspension, engrenages réducteurs, réducteurs de vitesse, composants d'essieu arrière, brides
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkre: autóalkatrészek, sebességváltó áttételek összetevői, kúpos készletek (korona és hajtókerék), szatelit-dobozok, javító készletek, szatelitek, bolygókerekes hajtóművek, tengely és féltengely, felfüggesztések összetevői, lassító áttételek, sebességcsökkentő áttételek, a hátsó tengely összetevői, peremek
Italian[it]
Vendita al dettaglio di parti automobilistiche, componenti per cambi di velocità, ingranaggi conici (corona e pignone), scatole satellitari, set di riparazione, teste a croce, satelliti, ingranaggi planetari, assi e semiassi, componenti per sospensioni, demoltiplicatori, demoltiplicatori di velocità, componenti per assi posteriori, flange
Lithuanian[lt]
Mažmeninės paslaugos, susijusios su šiomis prekėmis: automobilių detalės, greičio keitimo pavarų konstrukcinės dalys, kūginės detalės (kūginiai varantieji krumpliaračiai ir pavaros krumpliaračiai), palydovo signalų priėmimo dėžutės, taisymo rinkiniai, kryžminiai iešmai, palydovai, planetiniai krumpliaračiai, ašys ir pusašės, pakabų konstrukcinės dalys, reduktoriai, greičio reduktoriai, užpakalinės ašies konstrukcinės dalys, jungės
Latvian[lv]
Automašīnu detaļu mazumtirdzniecība: ātrumu pārslēgšanas mehānisma komponenti, konusveida komplekti (vainagzobrats un mazais zobrats), satelīta kastes, remontēšanas komplekti, šķērsotās galviņas, satelīti, planetāri mehānismi, asis un pusasis, atsperojuma detaļas, reduktora mehānismi, ātruma samazināšanas ierīces, pakaļējā tilta detaļas, atloki
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' partijiet awtomottivi, partijiet komponenti tal-gerijiet għat-tibdil tal-veloċità, settijiet koniċi (rota kuruna u fus bis-snien), kaxex tas-satellita, settijiet tat-tiswija, crossheads, satelliti, gerijiet planetarji, assi u semi-assi, partijiet komponenti tas-sospensjoni, gerijiet għat-tnaqqis, partijiet komponenti tal-fus tar-rota ta' wara, flanġijiet
Dutch[nl]
Detailhandel in auto-onderdelen, onderdelen van reductiedrijfwerken, conische sets (tandkrans en kegelrondsel), satellietkasten, reparatiesets, dwarsjukken, satellieten, planetaire tandwielstelsels, assen en halfassen, onderdelen van ophangingen, reductiedrijfwerken, onderdelen van achterassen, flenzen of wielnaven
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w zakresie części samochodowych, elementów do przekładni zmiany biegów, zestawów stożkowych (koronek i małych kół zębatych), dyferencjałów do pojazdów lądowych, zestawów naprawczych, osi i półosi, elementów zawieszenia, przekładni redukcyjnych, mechanizmów redukcji prędkości obrotowej, elementów mostu tylnego, kryz
Portuguese[pt]
Serviços de venda retalhista de peças para automóveis, componentes de caixa de velocidades, conjuntos cónicos (coroa e carretes), caixas de satélite, conjuntos de reparação, cruzetas, satélites, caixas de velocidade planetárias, eixos e semi-eixos, componentes de suspensão, engrenagens de redução, engrenagens de redução de velocidade, componentes de eixo traseiro, flanges
Romanian[ro]
Servicii de comercializare cu amanuntul de piese pentru automobile, componente pentru cutia de viteze, garnituri conice (coroane si pinioane), cutii de sateliti, garnituri de reparatie, cruci cardanice, sateliti, planetare, axe si semiaxe, componente de suspensie, angrenaje de reductie, angrenaje de frana, componente pentru puntea din spate, flanse
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti automobilových dielov, komponentov pre prevodovky, kužeľových súprav (koruny a pastorka), opravárenských súprav, krížových hláv, planétových prevodoviek, osí a poloosí, komponentov odpruženia, redukčných prevodov, prevodov na redukciu rýchlosti, komponentov zadnej nápravy, obrúb
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno avtomobilskih delov, komponent prestav za spremembo hitrosti, koničnih kompletov (zobnik in pastorek), satelitskih menjalnikov, kompletov za popravilo, satelitov, planetnih gonil, osi in polosi, komponent obes, redukcijskih prestav, prestav za zmanjšanje hotrosti, komponent zadnjih osi, prirobnic
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster rörande bildelar, komponenter till fartändringsväxlar, koniska satser (krona och drev), satellitlådor, reparationssatser, tvärstycken, satelliter, planetväxlar, axlar och halvaxlar, upphängningskomponenter, reduktionsväxlar, fartminskningsväxlar, bakaxelkomponenter, flänsar